Komentarze:
Ugly Betty 4x18
HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-04-04 10:10:38
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 41
- {2719}{2800}To byłby najgorszy|wieczór panieński wszechczasów!
+ {2719}{2800}To byłby najgorszy|wieczór panieński wszech czasów!
-----
Linia 183
- {12627}{12662}Oto pijaczka, jaką pamiętam
+ {12627}{12662}Oto pijaczka, jaką pamiętam.
-----
Linia 798
- {57708}{57768}O mój Boże.|Zjadłeś pizzę??
+ {57708}{57768}O mój Boże.|Zjadłeś pizzę?
-----
Dzięki za napisy.
Linia 41
- {2719}{2800}To byłby najgorszy|wieczór panieński wszechczasów!
+ {2719}{2800}To byłby najgorszy|wieczór panieński wszech czasów!
-----
Linia 183
- {12627}{12662}Oto pijaczka, jaką pamiętam
+ {12627}{12662}Oto pijaczka, jaką pamiętam.
-----
Linia 798
- {57708}{57768}O mój Boże.|Zjadłeś pizzę??
+ {57708}{57768}O mój Boże.|Zjadłeś pizzę?
-----
Dzięki za napisy.

2010-04-06 21:08:04
ocena:
Jakoś mało tych komentarzy... To ja powiem, że jestem pod wrażeniem: język lekki a poprawny, nawet przecinki skrupulatnie umieszczone gdzie należy
Gdyby się bardzo czepiać, to w języku polskim przedrostki super- i eks- piszemy razem: superklub, eksdziewczyna, ale skoro nawet Word nie wykazuje zrozumienia dla tych reguł, to wykażmy pewną tolerancję
Gratulacje; aż szkoda, że serial się kończy



2010-04-08 14:06:38
ocena:
Bardzo miło to czytać, Alejandro. Dziękujemy
