Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 2
- {80}{130}Dr. Riley wymiotuje|z pewnością nie poprowadzi wykładu.
+ {80}{130}Dr Riley wymiotuje.|Z pewnością nie poprowadzi wykładu.
-----
Linia 52
- {4412}{4437}ciekawe.
+ {4412}{4437}Ciekawe.
-----
Linia 137
- {12635}{12719}Racja. widziałem jak patrzyłeś się na Carmen.
+ {12635}{12719}Racja. Widziałem jak patrzyłeś się na Carmen.
-----
Linia 138
- {12720}{12760}Ale i tak nie masz szans. ona jest moja.
+ {12720}{12760}Ale i tak nie masz szans. Ona jest moja.
-----
Linia 298
- {26332}{26390}Statystycznie rzecz biorąc, narkomani sa głupi.
+ {26332}{26390}Statystycznie rzecz biorąc, narkomani są głupi.
-----
Linia 303
- {26619}{26668}A mi się wydaje że narkomani też chorują.
+ {26619}{26668}A mi się wydaje, że narkomani też chorują.
-----
Linia 370
- {31897}{32077}Nagradzają was za delikatność i wsparcie?|Czy jest miara którą można zmierzyć współczucie?
+ {31897}{32077}Nagradzają was za delikatność i wsparcie?|Czy jest miara, którą można zmierzyć współczucie?
-----
Linia 391
- {34286}{34321}Może ma pan sąsiada który by mógł...
+ {34286}{34321}Może ma pan sąsiada, który by mógł...
-----
Linia 416
- {36464}{36560}Co możemy powiedzieć, gry|mocz jest takiego koloru?
+ {36464}{36560}Co możemy powiedzieć,|gdy mocz jest takiego koloru?
-----
Linia 451
- {38767}{38799}Dlaczego robimy rezonans?
+ {38767}{38799}Dlaczego robimy rezonans dziewczynie?
-----
Linia 453
- {38924}{38963}Ale powiedział pan, że ona potrzebuje rezonansu?
+ {38924}{38963}Ale powiedział pan,|że to facet potrzebuje rezonansu?
-----
Linia 469
- {40275}{40395}Ale muszę ostrzeć,|że w zależności od wielkośći guza...
+ {40275}{40395}Ale muszę ostrzeć,|że w zależności od wielkości guza...
-----
Linia 569
- {52579}{52715}Osobiście wolę wierzyć w to białe światło,|które czasem pacjenci, tak jak ten, widzą.
+ {52579}{52715}Osobiście wolę wierzyć, że to białe światło,|które czasem pacjenci widzą.
-----
Linia 570
- {52742}{52833}To są po prostu reakcje jakie mają|miejsce, kiedy mózg się wyłącza.
+ {52742}{52833}Że to są po prostu reakcje chemiczne,|kiedy mózg się wyłącza.
-----
Linia 573
- {52983}{53108}Mój wybór nie ma związku z moim życiem.|Wybieram rozwiązanie które mnie zadowala.
+ {52983}{53108}Mój wybór nie ma związku z moim życiem.|Wybieram rozwiązanie, które mnie zadowala.
-----
Linia 584
- {54080}{54136}Oddałbyś nogę żeby ratować moje życie?
+ {54080}{54136}Oddałbyś nogę, żeby ratować moje życie?
-----
Linia 589
- {54563}{54644}Zmusiłbyś go żeby podjął decyzję,|która wydaje ci się słuszna.
+ {54563}{54644}Zmusiłbyś go, żeby podjął decyzję,|która wydaje ci się słuszna.
-----
Linia 591
- {54791}{54846}Nie uważasz, że zasłużyłeś żeby życ?
+ {54791}{54846}Nie uważasz, że zasłużyłeś żeby żyć?
-----