Komentarze:
24 8x13
HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-03-23 17:51:07
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 38
- {2313}{2358}Chloe, gdzie samochód Tarina?
+ {2313}{2358}Chloe, gdzie jest samochód Tarina?
-----
Linia 633 - ZBĘDNY PODZIAŁ LINII
- {46974}{47011}O'Brian już|się dziś wykazała.
+ {46974}{47011}O'Brian już się dziś wykazała.
-----
Thx
-----
Linia 38
- {2313}{2358}Chloe, gdzie samochód Tarina?
+ {2313}{2358}Chloe, gdzie jest samochód Tarina?
-----
Linia 633 - ZBĘDNY PODZIAŁ LINII
- {46974}{47011}O'Brian już|się dziś wykazała.
+ {46974}{47011}O'Brian już się dziś wykazała.
-----
Thx

2010-03-23 18:07:50
ocena:
Dzięki, jak zwykle super. Takie drobne uwagi:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 218
- {17081}{17146}Musimy powiadomić policję|zanim przekroczą rzekę.
+ {17081}{17146}Musimy powiadomić policję,|zanim przekroczą rzekę.
-----
Linia 278
- {20433}{20457}Nie wiemy, dlaczego.
+ {20433}{20457}Nie wiemy dlaczego.
-----
Linia 308
- {22283}{22310}nie wiedziałbym|gdzie ich wysłać.
+ {22283}{22310}nie wiedziałbym,|gdzie ich wysłać.
-----
Linia 320
- {23079}{23113}Jest gorzej niż myślałem.
+ {23079}{23113}Jest gorzej, niż myślałem.
-----
Linia 354
- {24665}{24730}Proszę mnie nie obrażać|tylko posłuchać.
+ {24665}{24730}Proszę mnie nie obrażać,|tylko posłuchać.
-----
Linia 491
- {34411}{34454}Nieważne jak ciężko będzie,
+ {34411}{34454}Nieważne, jak ciężko będzie,
-----
Linia 534
- {39654}{39713}Mieliście rację|co do Tarina.
+ {39654}{39713}Miałeś rację|co do Tarina.
-----
Linia 535
- {39744}{39784}Powinnam was słuchać.
+ {39744}{39784}Powinnam cię posłuchać.
-----
Linia 580
- {43057}{43093}jest murowaną katastrofą,
+ {43057}{43093}jest murowaną katastrofą.
-----
Linia 613
- {45539}{45593}To nie jest tak|niebezpieczne jak mówią.
+ {45539}{45593}To nie jest tak|niebezpieczne, jak mówią.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 218
- {17081}{17146}Musimy powiadomić policję|zanim przekroczą rzekę.
+ {17081}{17146}Musimy powiadomić policję,|zanim przekroczą rzekę.
-----
Linia 278
- {20433}{20457}Nie wiemy, dlaczego.
+ {20433}{20457}Nie wiemy dlaczego.
-----
Linia 308
- {22283}{22310}nie wiedziałbym|gdzie ich wysłać.
+ {22283}{22310}nie wiedziałbym,|gdzie ich wysłać.
-----
Linia 320
- {23079}{23113}Jest gorzej niż myślałem.
+ {23079}{23113}Jest gorzej, niż myślałem.
-----
Linia 354
- {24665}{24730}Proszę mnie nie obrażać|tylko posłuchać.
+ {24665}{24730}Proszę mnie nie obrażać,|tylko posłuchać.
-----
Linia 491
- {34411}{34454}Nieważne jak ciężko będzie,
+ {34411}{34454}Nieważne, jak ciężko będzie,
-----
Linia 534
- {39654}{39713}Mieliście rację|co do Tarina.
+ {39654}{39713}Miałeś rację|co do Tarina.
-----
Linia 535
- {39744}{39784}Powinnam was słuchać.
+ {39744}{39784}Powinnam cię posłuchać.
-----
Linia 580
- {43057}{43093}jest murowaną katastrofą,
+ {43057}{43093}jest murowaną katastrofą.
-----
Linia 613
- {45539}{45593}To nie jest tak|niebezpieczne jak mówią.
+ {45539}{45593}To nie jest tak|niebezpieczne, jak mówią.
2010-03-23 19:41:00
ocena:
Miałem nosa, żeby wcześniej wstać. Chwilę po tym jak wrzuciłem napisy padł mi net i dopiero włączyli z powrotem. Poprawki zaraz wrzucę, ale wcześniej wrzucę coś na ruszt
. Zdaje się też, że przeoczyłem poprawki zeszłotygodniowe. Oczywiście również to nadrobię - żeby nie było, że nie doceniam sugestii mądrzejrzych kolegów (i koleżanek
).
Dzięki.
A co do House'a - LOL. Byłem pewny, że dziś jest odcinek i choć raz wyprzedzę duet A&A
Komentarz został edytowany przez michnik85 dnia 20:41; 23 marca 2010


Dzięki.
A co do House'a - LOL. Byłem pewny, że dziś jest odcinek i choć raz wyprzedzę duet A&A

Komentarz został edytowany przez michnik85 dnia 20:41; 23 marca 2010
2010-03-23 19:59:41
ocena:
Bezbłędnie i błyskawicznie - jest Pan Wielki. Dziękuję kaziok
2010-03-23 20:14:01
ocena:
jejku, jejku, ale glupoty - co raz czesciej ten serial obraza moja inteligencje, te szalone zbiegi okolicznosci zeby tylko nagiac akcje dla scenariusza;
albo tak jak w tym chloe celuje do wspolpracownika zeby serwerki inaczej zestawic albo poswiecenie sie ovena ech glupota a wogole kto trzyma backupy w tak powaznej instytucji w tej samej lokalizacji, jak nawet zalecenia w polsce dla sredniej wagi danych wymagaja zeby backup znajdowal sie w innym oddalonym budynku. Juz nie mowiac o tym ze w takim CTU kluczowe miejsca powinny byc wyposazone w ochrone przed EMP
ale koncowka dobra-fajny zwrot, przygotowani sa na kazda ewentualnosc - ale i tak szczegolnie tez zwrot akcji wydaje mi sie naciagany mocno...
Komentarz został edytowany przez mru dnia 21:37; 23 marca 2010
albo tak jak w tym chloe celuje do wspolpracownika zeby serwerki inaczej zestawic albo poswiecenie sie ovena ech glupota a wogole kto trzyma backupy w tak powaznej instytucji w tej samej lokalizacji, jak nawet zalecenia w polsce dla sredniej wagi danych wymagaja zeby backup znajdowal sie w innym oddalonym budynku. Juz nie mowiac o tym ze w takim CTU kluczowe miejsca powinny byc wyposazone w ochrone przed EMP
ale koncowka dobra-fajny zwrot, przygotowani sa na kazda ewentualnosc - ale i tak szczegolnie tez zwrot akcji wydaje mi sie naciagany mocno...
Komentarz został edytowany przez mru dnia 21:37; 23 marca 2010
2010-03-23 20:34:48
ocena:
Tylko jedno można powiedzieć,oby więcej było tak zaangażowanych ludzi jak Ty.dziękuję po stokroć

2010-05-19 19:03:25
ocena:
Dzięki michniku ! 6/6
Jednak bez wtyki nie mogło się obejść i tym razem
Ogólnie najbardziej przesadzony odcinek tej serii
Jednak bez wtyki nie mogło się obejść i tym razem

Ogólnie najbardziej przesadzony odcinek tej serii
