Komentarze:
The Pacific 1x02
PROPER.720p.HDTV.x264-DIMENSION; 480p.HDTV.XviD-AToM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-03-22 18:57:54
ocena:
Dzieki za napisy i poswiecony czas na ich zrobienie.
P.S. Zycze szybkiego powrotu do zdrowia
P.S. Zycze szybkiego powrotu do zdrowia
2010-03-22 19:24:41
ocena:
Super napisy!
Chociaż mimo korekty pojawiło się kilka literówek - "ludzi" (pod koniec), polę (zamiast pole). Nie chce mi się już teraz szukać tego ;p
Aaa, jeszcze jeden imho spory błąd w tłumaczeniu - pod koniec witali się z pułkownikiem, który odpowiedział im "As you were", czyli raczej coś jak "Spocznij", a nie "Wzajemnie"
Keep up the good work!
Pzdr
Chociaż mimo korekty pojawiło się kilka literówek - "ludzi" (pod koniec), polę (zamiast pole). Nie chce mi się już teraz szukać tego ;p
Aaa, jeszcze jeden imho spory błąd w tłumaczeniu - pod koniec witali się z pułkownikiem, który odpowiedział im "As you were", czyli raczej coś jak "Spocznij", a nie "Wzajemnie"
Keep up the good work!
Pzdr
2010-03-23 19:06:58
ocena:
Pasują też do:
The.Pacific.Part.2.Basilone.1080i.HDTV.MPEG2.ts
The.Pacific.Part.2.Basilone.1080i.HDTV.MPEG2.ts