Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 14
- {5313}{5408}{y:u}{c:$aaeeff}Breaking Bad 2x02|Bit by a Dead Bee
+ {5313}{5408}{y:u}{c:$aaeeff}Breaking Bad 2x03|Bit by a Dead Bee
-----
Linia 55
- {8761}{8830}Nie ma sensu robienie z tego|czegoś wielkiego, wiesz?
+ {8761}{8830}Nie ma sensu robienia z tego|czegoś wielkiego, wiesz?
-----
Linia 100
- {12146}{12243}Monte Carlo na scenie zbrodni|należało do jego byłego ucznia,
+ {12146}{12243}Monte Carlo na miejscu zbrodni|należało do jego byłego ucznia,
-----
Linia 277 - PODZIAŁ LINII
- {28891}{28951}I na pewno przyda się nam trochę pulowerków, nie?
+ {28891}{28951}I na pewno przyda się nam|trochę pulowerków, nie?
-----
Linia 295
- {30078}{30128}Funyuns i boom-boomy.?
+ {30078}{30128}Funyuns i boom-boomy?
-----
Linia 299
- {30326}{30417}Pójdziemy porozmawiać|z twoją ślicznotką za 30 dychy.
+ {30326}{30417}Pójdziemy porozmawiać|z twoją ślicznotką za 3 dychy.
-----
Linia 333 - PODZIAŁ LINII
- {33042}{33094}Chciałeś, by ona obciągnęła twojemu bratankowi?
+ {33042}{33094}Chciałeś, by ona obciągnęła|twojemu bratankowi?
-----
Linia 356
- {34913}{34958}Co, jeśli odpłyniesz się podczas jazdy?
+ {34913}{34958}Co, jeśli odpłyniesz podczas jazdy?
-----
Linia 423 - PODZIAŁ LINII
- {42875}{42949}Po udarze czy nie, stary wyga|z Meksyku nie pomoże federalnym.
+ {42875}{42949}Po udarze czy nie, stary wyga z Meksyku|nie pomoże federalnym.
-----
Linia 537 - SYNCHRO
- {59657}{59749}"odosobnionym przypadkiem|chwilowej amnezji".
+ {59657}{59779}"odosobnionym przypadkiem|chwilowej amnezji".
-----
Linia 547
- {60405}{60438}- O wiele za mało.|- Nie, nie, nie
+ {60405}{60438}- O wiele za mało.|- Nie, nie, nie.
-----
Linia 551
- {60621}{60699}a kobitki ugotowały mi|niesamowity tort czekoladowy.
+ {60621}{60699}a kobitki upiekły mi|niesamowity tort czekoladowy.
-----
Thx

dzięki