Sorry, że tak długo, ale nie miałem czasu dokończyć szybciej.
Udanego seansu.

Dzięki

kuurde od rana czekalem

Dzięki

dzięki

Pasują do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Wielkie dzięki, napisy super jak zawsze

Thx

Dzięki

Wielkie dzięki za napisy

Wielkie dzięki! Świetna jakość tłumaczenia!

thx

Dzięki za napisy
Czekam z niecierpliwością na kolejne.

Dzięki baardzo i pozdrawiam

mersi

Czas nie odgrywa tu zadnej roli... ten watek juz byl tu przerabiany Jakosc nade wszystko! BIG thnx!

tlumaczenie spoko, ale synchro troche nawala. w wielu miejscach napisy pojawiaja sie za szybko.

Dzięki !

Dzięki.

[5252][5273]Składamy przygięgę krwi.
[5252][5273]Składamy przysięgę krwi.

[6776][6795]Skonataktuję się z wami,|kiedy namierzę numer.
[6776][6795]Skontaktuję się z wami,|kiedy namierzę numer.

Komentarz został edytowany przez Bilu003 dnia 18:37; 02 maja 2010

Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 181
- {11838}{11909}W hotelu kryje się|jakiś agent Kręgu.
+ {11838}{11909}/W hotelu kryje się|/jakiś agent Kręgu.
-----
Linia 182
- {11913}{11942}Musimy go odnaleźć.
+ {11913}{11942}/Musimy go odnaleźć.
-----
Linia 185
- {12036}{12068}z którego dzwoniono.
+ {12036}{12068}/z którego dzwoniono.
-----
Linia 222
- {13895}{13934}Dogaduje się|także dobrze z ludźmi.
+ {13895}{13934}Dogaduję się|także dobrze z ludźmi.
-----
Linia 259
- {16245}{16291}Skonataktuję się z wami,|kiedy namierzę numer.
+ {16245}{16291}/Skontaktuję się z wami,|/kiedy namierzę numer.
-----
Linia 296
- {18796}{18883}/Żadnych stresów,|/pracy, ani problemów.
+ {18796}{18883}Żadnych stresów,|pracy, ani problemów.
-----
Linia 352
- {22867}{22891}Nasi agenci są na miejscu.
+ {22867}{22891}/Nasi agenci są na miejscu.
-----
Linia 497
- {33523}{33567}Tak.|Co się dzieje?
+ {33523}{33567}/Tak.|/Co się dzieje?
-----
Linia 502
- {33754}{33781}Już wracamy.|Nic nie rób.
+ {33754}{33781}/Już wracamy.|/Nic nie rób.
-----
Linia 666
- {46235}{46271}i bardzo przysłużył się|temu kraju,
+ {46235}{46271}i bardzo przysłużył się|temu krajowi,
-----
Linia 769
- {55126}{55164}Mówi Craig Rogers|z korporacji Buy More.
+ {55126}{55164}/Mówi Craig Rogers|/z korporacji Buy More.
-----
Linia 770
- {55168}{55218}Słyszałem o tym,|co się dzisiaj stało.
+ {55168}{55218}/Słyszałem o tym,|/co się dzisiaj stało.
-----
Linia 771
- {55222}{55276}Daliście niezły popis.
+ {55222}{55276}/Daliście niezły popis.
-----
Linia 773
- {55362}{55398}Ani jedno,|ani drugie.
+ {55362}{55398}/Ani jedno,|/ani drugie.
-----
Linia 774
- {55402}{55437}Dzwonię,|żeby was zatrudnić.
+ {55402}{55437}/Dzwonię,|/żeby was zatrudnić.
-----
Linia 775
- {55441}{55492}Wczoraj planowałem|sprzedać ten sklep.
+ {55441}{55492}/Wczoraj planowałem|/sprzedać ten sklep.
-----
Linia 778
- {55573}{55671}to zaprezentowaliście|niesamowity pokaz lojalności.
+ {55573}{55671}/to zaprezentowaliście|/niesamowity pokaz lojalności.
-----
Dzięki.