Komentarze:
Gossip Girl 3x14
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-03-16 22:36:23
ocena:
Wersja 720 również się pojawi.
Napisy są w trakcie korekty, więc możecie poczekać do jutra
Napisy są w trakcie korekty, więc możecie poczekać do jutra
2010-03-16 22:37:47
ocena:
Dzięki Wielkie za tak szybkie tłumaczenie
Napisy pewnie jak zwykle pierwsza klasa
Napisy pewnie jak zwykle pierwsza klasa 2010-03-16 22:43:41
ocena:
Pragnę podkreślić, gdybyście nie zauważyli że napisy są szybko dzięki nowej współpracy, z Barrtem
Komentarz został edytowany przez Gossip Girl dnia 23:43; 16 marca 2010
że napisy są szybko dzięki nowej współpracy, z Barrtem Komentarz został edytowany przez Gossip Girl dnia 23:43; 16 marca 2010
2010-03-17 00:01:37
ocena:
dziękuję Wam baaaaardzo Komentarz został edytowany przez loodka dnia 10:42; 17 marca 2010
2010-03-17 00:05:31
ocena:
Widzę, że świetny z Was duet, bo tempo macie naprawdę niesamowite! Dzięki wielkie!
Dzięki wielkie! 2010-03-17 00:41:48
ocena:
Errata (linie 183 i 185):
{15553}{15628}{Y:i}Jestem wciąż w Algonquin,|ale wymeldowuję się dzisiaj.
{15641}{15688}- Elizabeth Fisher zatrzymała się w Algonquin.
Zobaczyłem napis z nazwą hotelu w 8m 05s.
Pozdrawiam
{15553}{15628}{Y:i}Jestem wciąż w Algonquin,|ale wymeldowuję się dzisiaj.
{15641}{15688}- Elizabeth Fisher zatrzymała się w Algonquin.
Zobaczyłem napis z nazwą hotelu w 8m 05s.
Pozdrawiam
2010-03-17 06:38:22
ocena:
Wielkie dzięki za przetłumaczenie.
Jakość napisów bardzo dobra.
Jakość napisów bardzo dobra.
2010-03-17 09:40:03
ocena:
Ale szybko ! Dzięki
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 10:26; 18 marca 2010
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 10:26; 18 marca 2010
2010-03-17 11:24:56
ocena:
Nazwę hotelu poprawiłam, faktycznie A się zjadło
2010-03-18 06:53:01
ocena:
Świetne napisy, super robota dzięki wielkie , w dodatku były bardzo szybko 