Komentarze:
The Pacific 1x01
HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-03-15 15:18:01
ocena:
Sithon napisał(a) dnia 14:58; 15 marca 2010 następujący komentarz
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p
co innego gdyby to bylo 1080p 
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p
co innego gdyby to bylo 1080p No właśnie tak słyszałem też, ale chcę cię przekonać jak to będzie wyglądać.
W razie czego 720p też ściągam
2010-03-15 15:42:27
ocena:
Nie za szybko? Jeszcze nie zdążyłem ściągnąć!
Dobra robota chłopaki! Dzisiejszy wieczór jest wasz!
Dobra robota chłopaki! Dzisiejszy wieczór jest wasz!
2010-03-15 15:44:22
ocena:
Ian napisał(a) dnia 16:18; 15 marca 2010 następujący komentarz
No właśnie tak słyszałem też, ale chcę cię przekonać jak to będzie wyglądać.
W razie czego 720p też ściągam
Sithon napisał(a) dnia 14:58; 15 marca 2010 następujący komentarz
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p co innego gdyby to bylo 1080p
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p
co innego gdyby to bylo 1080p No właśnie tak słyszałem też, ale chcę cię przekonać jak to będzie wyglądać.
W razie czego 720p też ściągam
Jeśli nie masz monitora/TV większego niż ok. 50 cali - najprawdopodobniej nie zauważysz różnicy!
2010-03-15 16:26:24
ocena:
Dzięki wielkie za napisy. Też czekam na wersję 1080i
No .. różnica powinna być spora na plus. W końcu plik 1080i ma ponad 4GB
Komentarz został edytowany przez raifur dnia 17:27; 15 marca 2010
misiokles napisał(a) dnia 16:44; 15 marca 2010 następujący komentarz
Jeśli nie masz monitora/TV większego niż ok. 50 cali - najprawdopodobniej nie zauważysz różnicy!
Ian napisał(a) dnia 16:18; 15 marca 2010 następujący komentarz
No właśnie tak słyszałem też, ale chcę cię przekonać jak to będzie wyglądać.
W razie czego 720p też ściągam
Sithon napisał(a) dnia 14:58; 15 marca 2010 następujący komentarz
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p co innego gdyby to bylo 1080p
Dzieki.
"Co tam 720p, ja ciągnę 1080i"
przeciez 1080i to gorsza jakosc niz 720p
co innego gdyby to bylo 1080p No właśnie tak słyszałem też, ale chcę cię przekonać jak to będzie wyglądać.
W razie czego 720p też ściągam
Jeśli nie masz monitora/TV większego niż ok. 50 cali - najprawdopodobniej nie zauważysz różnicy!
No .. różnica powinna być spora na plus. W końcu plik 1080i ma ponad 4GB
Komentarz został edytowany przez raifur dnia 17:27; 15 marca 2010
2010-03-15 17:06:14
ocena:
Pomijajac wage czy nawet duza roznice w bitrejcie, obraz jest zdecydowanie lepszy w 720p (w 1080i traci plynnosc, widoczne sa mikro migania i linie, niestety widac to dobrze na 22 calach)
Komentarz został edytowany przez Miczq2 dnia 18:13; 15 marca 2010
Komentarz został edytowany przez Miczq2 dnia 18:13; 15 marca 2010
2010-03-15 17:23:04
ocena:
Oto screeny do wersji 1080i jeśli ktoś chce podejrzeć, niestety nie mogę znaleźć żadnego chwilowego "sampla" video.
https://hdimage.org/viewer.php?file=2k4f55dd1zc1ba6ronv.png
https://hdimage.org/viewer.php?file=pyjt4325nl0a7v4aidq.png
https://hdimage.org/viewer.php?file=2k4f55dd1zc1ba6ronv.png
https://hdimage.org/viewer.php?file=pyjt4325nl0a7v4aidq.png
2010-03-15 18:27:53
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 49
- {10202}{10287}Jeśli już się nie zobaczymy....
+ {10202}{10287}Jeśli już się nie zobaczymy...
-----
Linia 58
- {11159}{11191}Nie mówicie, że się spóźniłem.
+ {11159}{11191}Nie mówcie, że się spóźniłem.
-----
Linia 92
- {14615}{14697}i krwią pod waszymi stopami.
+ {14615}{14697}i krwią na waszych butach.
-----
Linia 307
- {52339}{52447}Plantacje kokosów kończą się|zatoczką 10 mil w na północ.
+ {52339}{52447}Plantacje kokosów kończą się|zatoczką 10 mil na północ.
-----
Linia 379 [Nie wiem, o co tutaj chodziło, zgaduję że właśnie o to]
- {67640}{67686}/Niektóre rzeczy,|/które ludzi mogą sobie uczyć,
+ {67640}{67686}/Niektóre rzeczy,|/które ludzie mogą sobie uczynić,
-----
Linia 398 [Najpierw jeden rusza ustami, a potem drugi]
- {69378}{69455}Widziałeś ich?|Jakby przeszli przez wyżymaczkę.
+ {69378}{69455}- Widziałeś ich?|- Jakby przeszli przez wyżymaczkę.
-----
Linia 401 [Your mother would like to know If you want us to send you your dress-blue uniform.]
- {69701}{69833}"PS Matka chciałaby wiedzieć,|czy wyślesz nam ten niebieski mundur".
+ {69701}{69833}"PS Matka chciałaby wiedzieć,|czy mamy wysłać ci ten niebieski mundur".
-----
Dzięki wielkie
Linia 49
- {10202}{10287}Jeśli już się nie zobaczymy....
+ {10202}{10287}Jeśli już się nie zobaczymy...
-----
Linia 58
- {11159}{11191}Nie mówicie, że się spóźniłem.
+ {11159}{11191}Nie mówcie, że się spóźniłem.
-----
Linia 92
- {14615}{14697}i krwią pod waszymi stopami.
+ {14615}{14697}i krwią na waszych butach.
-----
Linia 307
- {52339}{52447}Plantacje kokosów kończą się|zatoczką 10 mil w na północ.
+ {52339}{52447}Plantacje kokosów kończą się|zatoczką 10 mil na północ.
-----
Linia 379 [Nie wiem, o co tutaj chodziło, zgaduję że właśnie o to]
- {67640}{67686}/Niektóre rzeczy,|/które ludzi mogą sobie uczyć,
+ {67640}{67686}/Niektóre rzeczy,|/które ludzie mogą sobie uczynić,
-----
Linia 398 [Najpierw jeden rusza ustami, a potem drugi]
- {69378}{69455}Widziałeś ich?|Jakby przeszli przez wyżymaczkę.
+ {69378}{69455}- Widziałeś ich?|- Jakby przeszli przez wyżymaczkę.
-----
Linia 401 [Your mother would like to know If you want us to send you your dress-blue uniform.]
- {69701}{69833}"PS Matka chciałaby wiedzieć,|czy wyślesz nam ten niebieski mundur".
+ {69701}{69833}"PS Matka chciałaby wiedzieć,|czy mamy wysłać ci ten niebieski mundur".
-----
Dzięki wielkie
2010-03-15 18:28:12
ocena:
Ogromne dzięki Mistrzu! Zwłaszcza za szybkość! JESTEŚ WIELKI!
2010-03-15 18:48:05
ocena:
@guniu
Dzięki, poprawki naniesione. Tą krew pod stopami zostawiłem, sens jest zachowany a brzmi dla mnie lepiej
Dzięki, poprawki naniesione. Tą krew pod stopami zostawiłem, sens jest zachowany a brzmi dla mnie lepiej
2010-03-15 18:56:03
ocena:
Jestem mile zaskoczony i chcialbym bardzo podziekowac osobie tlumaczacej w tym przypadku Igloo666. Duzy + dla Ciebie.
