Komentarze:

Lost 6x06

720p.HDTV.x264-IMMERSE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-03-04 19:00:03

ocena:
Napisy dopasowane ręcznie, więc dlatego tyle czasu to zajęło. Jeżeli wyłapiecie błedy w synchro to pisać smile
Komentarz został edytowany przez K-mil dnia 18:10; 11 marca 2010

2010-03-04 19:53:10

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-03-04 20:10:04

ocena:
Podziekowania za wytrwałość smile.

2010-03-04 21:47:48

ocena:
Wielkie dzięki za synchro. Sam próbowałem zrobić, ale zwątpiłem po kilku minutach.


Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 13
- {873}{919}Narasta w nim ciemność.
+ {873}{919}Narasta w nim ciemność,
-----
Linia 105
- {12968}{13016}Jeśli myślisz, że zrobię|komuś krzywdę dlatego,
+ {12968}{13016}Jeśli myślisz, że zrobię|komuś krzywdę,
-----
Linia 106
- {13020}{13049}że podjąłeś|złą decyzję w interesach...
+ {13020}{13049}dlatego że podjąłeś|złą decyzję w interesach...
-----
Linia 196
- {21522}{21615}- Sayid! Dokąd idziesz?|- Zostać przy Omarze.
+ {21522}{21615}- Sayid! Dokąd idziesz?|- Zostań przy Omarze.
-----
Thx :beer2:

2010-05-02 16:44:23

ocena:
Dzięki.

Logowanie