W ramach przeprosin za poprzednia tygodniowa obsuwe pojechalem dzis szybko, ale tez ep nie mial az tyle gadki co zwykle.
W zwiazku z tym, ze siedzialem nad literkami od rana, moglo mi umknac pare bledow, wiec czujnym byc.

Poza tym milego seansu z epem, ktory rezyserowal MGG, jakby ktos nie zauwazyl.

EDIT
Wgrane poprawki, dzieki asiorek.
I dzieki rowniez dla kgb23.
Komentarz został edytowany przez Jamz dnia 14:05; 07 marca 2010

Ale tempo!!!!!
Dzięki!

Co za prędkość Wielkie dzięki

bardzo dziękuję biorę się za oglądanie
Komentarz został edytowany przez lulusfufu dnia 20:31; 04 marca 2010

Wielkie dzięki Jeszcze trochę poczekam z oglądaniem, może ktoś zrobi dopasowanie do 720p

Dzięki!!

dzięki

Dzięki!!

szczerze mówiąc rzuciły mi się w oczy ze dwie literówki, ale nie pamiętam teraz gdzie a nie bardzo chce mi się szukać
dzięki wielkie za tak szybkie tempo i świetną jakość

pasują do 720p ??

Dzięki wielkie, tempo iście kozackie


-{7231}{7299}To nie fair.|Wypuście ją!
+{7231}{7299}To nie fair.|Wypuśćcie ją!


-{19400}{19526}Myślę, że ci samo ludzi|porwali Aimee i Charliego.
+{19400}{19526}Myślę, że ci sami ludzie|porwali Aimee i Charliego.


-{26451}{26487}Początkowo wdziałam go wszędzie.
+{26451}{26487}Początkowo widziałam go wszędzie.


-{47314}{47368}- Gdzie jest Stephen?|- Wywiozła go.
+{47314}{47368}Gdzie jest Stephen?|Wywiozła go?


-{61417}{61494}Wiecie, ile minęło czasu,|od kiedy ktoś w mnie uwierzył?
+{61417}{61494}Wiecie, ile minęło czasu,|od kiedy ktoś we mnie uwierzył?

Biorę w ciemno i od razu dizękuję i pozdrawiam

{3945}{4007}JJ, ma tu kobietę,|która twierdzi, że jej syna
{3945}{4007}JJ, mam tu kobietę,|która twierdzi, że jej syna


{25515}{25558}Lokacje nigdy się nie powtarzają,


lokalizacje raczej lokacja to coś zupełnie innego, nie mająca związku z miejscem jakiegoś wydarzenia



{25987}{26020}Większość z nich już ruszyła dalej.


hmm, może lepiej akurat tego nie tłumaczyć dosłownie - tylko raczej jako "już się pozbierała"?


{26642}{26715}Więc obiecaliśmy sobie z Jakem,|że ruszymy dalej.
{27883}{27922}Jeśli ruszyli dalej...


podobnie - możesz się z tym nie zgadzać Domyślam się, że ten zwrot niedługo na dobre zadomowi się w polskim języku potocznym - tak jak koszmarne "robić różnicę"


{40213}{40255}Ile na liście z jednym|źródłem dochodu?
{40213}{40255}Ile na liście ma jedno|źródło dochodu?


{42896}{42965}Chodzimy od dom do domu.|Ten to już który, jak myślisz?
{42896}{42965}Chodzimy od domu do domu.|Ten to już który, jak myślisz?


{60098}{60161}Była dla mnie jak brat.
{60098}{60161}Był dla mnie jak brat.

Tia, jakiejs zacmy dostalem przy tym move on, bo mimo iz mi nie lezalo caly czas, to z uporem maniaka je wciskalem caly ep...
Poprawki wgrane.