Dzięki za napisy

Podziękował.

Dzieki.


- {11056}{11158}Niełatwo jest pokryć|wygraną z taki marginesem, co?
+ {11056}{11158}Niełatwo jest pokryć|wygraną z takim marginesem, co?


- {30468}{30583}Prawie czuć zapach monet|wpadających na naszych sakiewek.
+ {30468}{30583}Prawie czuć zapach monet|wpadających do naszych sakiewek.


- {40636}{40731}Złóż wyrazu szacunku i znikaj.|On musi odpoczywać.
+ {40636}{40731}Złóż wyrazy szacunku i znikaj.|On musi odpoczywać.

Napisy SUPER, serial REWELACJA THX

Dzięki wielkie


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 238
- {21754}{21818}Nie dojedziesz do gór bez konia.
+ {21754}{21818}Nie dojdziesz do gór bez konia.
-----
Linia 287
- {28117}{28174}który sprowadził na Cienia śmierć.
+ {28117}{28174}które sprowadziło na Cienia śmierć.
-----
Linia 399
- {37390}{37504}Posłuchałem, jak mówił Pietrosowi,|że chce za to wykupić ich wolność.
+ {37390}{37504}Podsłuchałem, jak mówił Pietrosowi,|że chce za to wykupić ich wolność.
-----
Linia 524
- {51356}{51466}Batiatus wie o twoim pragnieniu wolności|i mówi głośno u ustaleniu warunków.
+ {51356}{51466}Batiatus wie o twoim pragnieniu wolności|i mówi głośno o ustaleniu warunków.
-----
Linia 559
- {59090}{59168}Życzyliśmy mu szczęścia i odprowadzaliśmy|poza bramy naszej rezydencji.
+ {59090}{59168}Życzyliśmy mu szczęścia i odprowadziliśmy|poza bramy naszej rezydencji.
-----
Linia 562
- {59261}{59306}Rozumiesz?
+ {59261}{59306}Rozumiesz?!
-----
Linia 574
- {59826}{59909}Sprowadzają mnie sprawy,|które nie mogę czekać do świtu.
+ {59826}{59909}Sprowadzają mnie sprawy,|które nie mogą czekać do świtu.
-----
Linia 659
- {71414}{71518}/Zaatakowali nas...|/Zaatakowali nas na drodze.
+ {71414}{71518}Zaatakowali nas...|/Zaatakowali nas na drodze.
-----

Dzięki

dzieki

Mucios Gracias!

Dzięki.