Komentarze:
Spartacus: Blood and Sand 1x04
HDTV.XviD-SYS

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-02-14 21:58:13
ocena:
Dzięki
Komentarz został edytowany przez Mateusz_wwy dnia 16:20; 15 lutego 2010

Komentarz został edytowany przez Mateusz_wwy dnia 16:20; 15 lutego 2010
2010-02-14 22:02:55
ocena:
Świetna robota.('
')
Komentarz został edytowany przez qgrzegorz dnia 23:03; 14 lutego 2010

Komentarz został edytowany przez qgrzegorz dnia 23:03; 14 lutego 2010
2010-02-14 22:25:18
ocena:
Super!Wielkie dzięki!Szybkość -jak u Ciebie- niespotykana i zaskakująca!!!
Komentarz został edytowany przez voytech dnia 23:26; 14 lutego 2010

Komentarz został edytowany przez voytech dnia 23:26; 14 lutego 2010
2010-02-14 23:14:18
ocena:
WoW. Jak szybko. Biorę się za ten epizod. Thanks.

2010-02-15 09:56:25
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 404
- {48260}{48328}Nasze długie też nie śpią.
+ {48260}{48328}Nasze długi też nie śpią.
-----
Linia 513
- {62935}{63000}Na ich ciała jest znak, panie.
+ {62935}{63000}Na ich ciałach jest znak, panie.
-----
Thx
-----
Linia 404
- {48260}{48328}Nasze długie też nie śpią.
+ {48260}{48328}Nasze długi też nie śpią.
-----
Linia 513
- {62935}{63000}Na ich ciała jest znak, panie.
+ {62935}{63000}Na ich ciałach jest znak, panie.
-----
Thx

2010-02-15 10:47:39
ocena:
Dzięki za napisy!
PS. Jedno pytanie- czemu Crixus nagle został Kriksosem? Uważam, że pisowni imion nie należy zmieniać, ale może mnie przekonasz?
PS. Jedno pytanie- czemu Crixus nagle został Kriksosem? Uważam, że pisowni imion nie należy zmieniać, ale może mnie przekonasz?
2010-02-15 11:19:57
ocena:
Postanowiliśmy tak zmienić i tak już będzie dalej, ponieważ imię "Kriksos" funkcjonuje jednak w polskiej literaturze historycznej i naukowej 
Na tej samej zasadzie zmieniamy pisownię innych imion (Spartacus, Lucretia, Ovidius, Claudius itp.), tylko po prostu z Kriksosem zorientowaliśmy się lekko później

Na tej samej zasadzie zmieniamy pisownię innych imion (Spartacus, Lucretia, Ovidius, Claudius itp.), tylko po prostu z Kriksosem zorientowaliśmy się lekko później
