Komentarze:

Private Practice 3x14

HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-02-13 22:39:05

ocena:
bardzo pięknie, thx :good2:

2010-02-13 22:48:17

ocena:
:groupwave: :giverose: :giverose: Dzieki Teria!!!

2010-02-13 23:14:56

ocena:
szacunek B) Teria :groupwave:

2010-02-14 00:10:01

ocena:
Napisy świetne smile Spodziewałam sie ich dzisiaj wieczorem a tu taka niespodzianka. Dzieki !


- {31110}{31145}Pójdę pobrylować w towarzystwie.
+ {31110}{31145}Pójdę po brylować w towarzystwie. [nie powinno się tego napisac oddzielnie?]

2010-02-14 06:24:06

ocena:
DZIĘKI:drinks: :groupwave:

2010-02-14 07:27:59

ocena:
smile :good:

2010-02-14 10:04:57

ocena:
Jak zwykle napisy fantastyczne. Ślicznie dziękuję :giverose:


-{17791}{17854}Jesteśmy zobowiązani|tajemnicą lekarską.
+{17791}{17854}Jesteśmy zobowiązani|do tajemnicy lekarskiej.
albo
+{17791}{17854}Jesteśmy związani|tajemnicą lekarską.


-{30158}{30237}Nie mogę uwierzyć, że tu jestem|i cierpię to z powodu William White'a.
+{30158}{30237}Nie mogę uwierzyć, że tu jestem|i cierpię to z powodu Williama White'a.


-{32873}{32940}A moje dziecko idzie|i robi sobie własne w momencie.
+{32873}{32940}A moje dziecko idzie|i robi sobie własne w tym momencie.

2010-02-14 10:52:21

ocena:
agasek napisał(a) dnia 01:10; 14 lutego 2010 następujący komentarz

- {31110}{31145}Pójdę pobrylować w towarzystwie.
+ {31110}{31145}Pójdę po brylować w towarzystwie. [nie powinno się tego napisac oddzielnie?]



Raczej nie. To tak, jak napisać "prze czytać" i "z jeść" oddzielnie. Formę "pobrylować" wykorzystałam jako formę dokonaną od "brylować", a prefiksy w takich sytuacjach zapisujemy razem (jak rzeczone "przeczytać" i "zjeść"). Wątpliwości miałabym, czy w ogóle forma dokonana funkcjonuje. Mój słownik tego nie notuje. Wie ktoś?


@brzomo
Dziękuję za poprawki.
-{32873}{32940}A moje dziecko idzie|i robi sobie własne w momencie.
+{32873}{32940}A moje dziecko idzie|i robi sobie własne w tym momencie. // tu chodziło bardziej o wyrażenie w znaczeniu: nagle, bez zastanowienia; nie mogłam znaleźć w głowie najbliższych znaczeniowo słów; może: natychmiast, od razu?

2010-02-14 11:49:01

ocena:
dzięki, dzięki :good2:

2010-02-14 11:53:03

ocena:
Dziękuję pięknie. :good:

2010-02-14 14:01:32

ocena:
Dzięki Teria-jak zwykle perfekcyjne.:good2:

2010-02-14 14:31:53

ocena:
A może tak?:


{32873}{32940}A moje dziecko idzie|i momentalnie robi sobie własne .

2010-02-14 15:04:19

ocena:
Dzięki:good2: świetnie jak zawsze

2010-02-15 10:37:47

ocena:
{35489}{35547}Powinien wam o powiedzieć historię,
{35489}{35547}Powinien wam opowiedzieć historię,

Logowanie