Komentarze:

Supernatural 5x14

HDTV.XviD-P0W4

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-02-12 13:46:34

ocena:
dzięki, wysyp napisów w tym momencie smile Ale to dobrze, dzięki.

2010-02-12 13:47:08

ocena:
Synchro jest częściowo z ang subów, nie miałem siły już całości poprawiać, więc może szwankować w niektórych miejscach. Korekta i dopasowanie do 720p będą wieczorem, bo Juri obecnie nie ma czasu.


Enjoy!

2010-02-12 13:49:16

ocena:
Wielkie dziękismile Poczekam jeszcze, może będzie dopasowanie do 720p:wow:

2010-02-12 13:51:03

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! Super szybkość! :good2: Świetna jakość tłumaczenia!
Komentarz został edytowany przez eLMaQ dnia 17:08; 12 lutego 2010

2010-02-12 13:57:26

ocena:
THXsmile

2010-02-12 14:04:34

ocena:
Dziś super szybko, dzięki bardzo! smile
Pozdrawiam!

2010-02-12 14:06:44

ocena:
Wielkie dzięki:beer2:

2010-02-12 14:10:36

ocena:
Dzięki :beer2:
tylko jeszcze 720p i będę :happy:

2010-02-12 14:13:15

ocena:
najs dżoB :good2:

2010-02-12 14:27:49

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-02-12 14:32:22

ocena:
kurde, jestes szybszy niż światło :D dzięki :good:

2010-02-12 15:21:35

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 360
- [12776][12848]Jego apetyt na czerwone mięso|zostało dostrzeżone przez Głód.
+ [12776][12848]Jego apetyt na czerwone mięso|został dostrzeżony przez Głód.
-----
Linia 366
- [13336][13383]/Przesiąknie on wszędzie|/i zatruje powietrze. "
+ [13336][13383]/Przesiąknie on wszędzie|/i zatruje powietrze."
-----
Linia 371
- [13816][13856]Lucyfer wysłał demony,|żeby się opiekowały Głodem,
+ [13816][13856]Lucyfer wysłał demony,|żeby opiekowały się Głodem,
-----
Linia 474
- [18253][18270]Chyb wciąż jestem...
+ [18253][18270]Chyba wciąż jestem...
-----
Linia 541
- [21719][21735]pokaż im, na cię stać.
+ [21719][21735]pokaż im, na co cię stać.
-----
Thx :beer2:

2010-02-12 15:35:59

ocena:
dzieki smile czekam na 720p, obejrzę po pracy:lol2:

2010-02-12 15:46:12

ocena:
Jo tyż dziękuja

2010-02-12 15:50:52

ocena:
Dziekuje,ale szybkosc,oby tak zawsze smile :beer2:

2010-02-12 15:54:25

ocena:
Dzięki wielkie. Elegancko jak zawsze :happy2:

2010-02-12 16:06:59

ocena:
Dzieki:beer2:

2010-02-12 16:34:26

ocena:
genialnie smile) dzięki smile:beer2:

2010-02-12 17:48:58

ocena:
THX :beer2:

2010-02-12 20:50:53

ocena:
Wielkie dzięki za literki :good2:

Logowanie