wielkie thx

Dzięki

thx

Dzięki

Wielkie dzięki za literki
Komentarz został edytowany przez frych3 dnia 07:12; 11 lutego 2010

Dzięki za komentarze i uwagi.
Wieczorem wgram poprawioną wersję

-{13931}{13981}Faktycznie sprzedaną ją|syryjskiemu kupcowi.
+{13931}{13981}Faktycznie sprzedano ją|syryjskiemu kupcowi.


- {23431}{23493}Mój krew płynie szybciej.
+{23431}{23493}Moja krew płynie szybciej.


- {35633}{35699}- Źle się wyraziłem.|- Tu u ciebie częste, prawda?
+{35633}{35699}- Źle się wyraziłem.|- To u ciebie częste, prawda?


Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 326
- {35703}{35806}- Powinienem mieć cię za równego.|- Na więcej musisz zasłużyć.
+ {35703}{35806}Powinienem mieć cię za równego.|Na więcej musisz zasłużyć.
-----
Linia 463
- {50524}{50610}wkroczy na piach i zmierzy się..
+ {50524}{50610}wkroczy na piach i zmierzy się...
-----
Thx

Bardzo dziękuję

Dzięki wielki

Wpis typowo dziękczynny

Dzieki

Wielkie dzięki za napisy! Świetna jakość tłumaczenia i super szybkość!

Napisy SUPER, serial REWELACJA THX

Dzięki wielkie

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 47
- {7189}{7210}wulkanalia?
+ {7189}{7210}Wulkanalia?
-----
Linia 86
- {10098}{10129}Ilythyię?
+ {10098}{10129}Ilityię?
-----
Linia 125
- {14206}{14259}Mój nos wskazuje,|gdzie są kapiące uda twojej zony?
+ {14206}{14259}Mój nos wskazuje,|gdzie są kapiące uda twojej żony?
-----
Linia 223
- {25981}{26045}Widzę, że twoja odwaga|okazuję się głupotą.
+ {25981}{26045}Widzę, że twoja odwaga|okazuje się głupotą.
-----
Linia 263
- {29607}{29692}Kto się z mną zmierzy, Doctore?
+ {29607}{29692}Kto się ze mną zmierzy, Doctore?
-----
Linia 517
- {57229}{57323}/Teokles nie był człowiekiem, Traku.
+ {57229}{57323}Teokles nie był człowiekiem, Traku.
-----
Linia 530
- {58721}{58792}z batem na plecach.
+ {58721}{58792}z batem na naszych plecach.
-----
Linia 564
- {62560}{62734}Mam wielki zaszczyć przedstawić wam|faworytów, Kwintusa Lentulusa Batiatusa!
+ {62560}{62734}Mam wielki zaszczyt przedstawić wam|faworytów, Kwintusa Lentulusa Batiatusa!
-----

*EDIT
A i sorry do moderatorów, przypadkiem zgłosiło mi się do moderacji któryś komentarz.
Komentarz został edytowany przez guniu dnia 13:21; 21 kwietnia 2010

dzieki

Mucios Gracias!