Komentarze:
Caprica 1x03
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-02-08 17:57:08
ocena:
THX 
Komentarz został edytowany przez qdzisan dnia 16:47; 09 lutego 2010
Komentarz został edytowany przez qdzisan dnia 16:47; 09 lutego 2010
2010-02-08 18:01:31
ocena:
Dzięki 
sprawdziłem w kilku punktach i pasują do 720p.
sprawdziłem w kilku punktach i pasują do 720p.
2010-02-08 18:12:19
ocena:
przemko46 napisał(a) dnia 19:01; 08 lutego 2010 następujący komentarz
sprawdziłem w kilku punktach i pasują do 720p.
sprawdziłem w kilku punktach i pasują do 720p.
A ja sprawdziłem i 10 klatek musiałem cofnąć w pewnym momencie. Stąd dopasowanie się pojawiło.
Dziękuję za tłumaczenie.
2010-02-08 18:39:44
ocena:
Wielkie dzięki 
Komentarz został edytowany przez maxmax40 dnia 21:08; 08 lutego 2010
Komentarz został edytowany przez maxmax40 dnia 21:08; 08 lutego 2010
2010-02-08 19:05:02
ocena:
zdaje się 2 nieprzetłumaczone kwestie, trochę późnawo...
mogło by być lepiej, ale cieszę się że jest w ogóle
[13882][13904]Your head's not in the game anymore, adams.
[24858][24881]And outright default on these loans.
mogło by być lepiej, ale cieszę się że jest w ogóle
[13882][13904]Your head's not in the game anymore, adams.
[24858][24881]And outright default on these loans.
2010-02-08 19:40:24
ocena:
Mucios Gracias!
Hinduss - > trochę późnawo... Ocena 4/6??
Hinduss - > trochę późnawo... Ocena 4/6??
2010-02-08 19:40:33
ocena:
Napisy bardzo dobre, poza kilkoma nie przetłumaczonymi zdaniami. Dzięki!
Edit:
Dziękuję za poprawki
Komentarz został edytowany przez DaBiDo dnia 15:44; 09 lutego 2010
Edit:
Dziękuję za poprawki
Komentarz został edytowany przez DaBiDo dnia 15:44; 09 lutego 2010
2010-02-08 19:51:39
ocena:
podzielam odczucia. bardzo dobre napisy, szkoda ze pare kwestii nie zostalo przetlumaczonych.
a co do odcinka - zakonczenie jest genialne ^^
a co do odcinka - zakonczenie jest genialne ^^
2010-02-08 20:19:04
ocena:
Chyba trochę za nisko oceniacie... po 4?
Dzięki serdeczne za tłumaczenie.
Dzięki serdeczne za tłumaczenie.
2010-02-08 20:45:06
ocena:
Napisy Bardzo dobre pomimo kilku nieprzetłumaczonych linijek.