Komentarze:

Chuck 3x06

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-02-05 18:39:01

ocena:
dzienks :D :D

2010-02-05 18:39:25

ocena:
Dziękuje bardzosmile


Proszę uprzejmie o dopasowanie do 720p

2010-02-05 18:45:06

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-02-05 18:45:06

ocena:
Godne zastępstwo :D Dzięki!

2010-02-05 19:14:52

ocena:
Dzięki ;)

2010-02-05 20:23:48

ocena:
Super smile jeszcze tylko 720p i będę w 7 niebie :D

2010-02-05 20:43:46

ocena:
Dzięki WIELKIE:beer2: :beer2:

2010-02-05 20:44:35

ocena:
Dzięki za świetne napisy.

2010-02-05 21:22:17

ocena:
Grazie mille ;)


Warto było cierpliwie czekać. Dzięki.

2010-02-05 21:29:42

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2010-02-06 08:51:18

ocena:
Dzięki ! :beer2: :beer: :drinks:

2010-02-06 15:42:28

ocena:
Wydaje mi się że nie trzeba dodatkowo dopasowywać do 720p bo mniej więcej przejrzałem i pasują ładnie.
Dzisiaj jeszcze obejrzę całość to zobaczymy.


No i oczywiście dzięki wielkie za napisy.

2010-02-06 19:07:55

ocena:
Wielkie dzięki! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2:

2010-02-06 19:41:42

ocena:
slayne napisał(a) dnia 16:42; 06 lutego 2010 następujący komentarz

Wydaje mi się że nie trzeba dodatkowo dopasowywać do 720p bo mniej więcej przejrzałem i pasują ładnie.
Dzisiaj jeszcze obejrzę całość to zobaczymy.



No i oczywiście dzięki wielkie za napisy.

Obejrzalem 720p z tymi napisami i pasowaly idealnie.

2010-02-06 22:56:51

ocena:
Dzięki:good2:

2010-02-07 13:50:02

ocena:
dzięki, Panowie :giverose:

2010-02-07 21:31:55

ocena:
Wielkie dzięki za napisy :groupwave:


btw. zna ktoś piosenkę która leci podczas ostatnich minut serialu, gdy Chuck pije whisky?

2010-02-07 23:27:07

ocena:
Cierpliwosc palcem dół wykopie! Niby zastepstwo - ale jakosc hatakowa smile WIELKIE dzieki! :drinks:

2010-02-08 13:54:39

ocena:
napisy godne polecenia smile


Linia 14
- {980}{1077}Czy to była miłość|od pierwsze wejrzenia?
+ {980}{1077}Czy to była miłość|od pierwszego wejrzenia?
-----
Linia 94
- {5732}{5789}Musisz wgłębić się|w jego życie
+ {5732}{5789}Musisz wgłębić się|w jego życie,
-----
Linia 849
- {58184}{58255}Wiem, że to brzmi to głupio.
+ {58184}{58255}Wiem, że brzmi to głupio.
-----


2010-02-10 16:28:03

ocena:
Zamiast:


796 {54401}{54429}Whisky.
797 {54454}{54488}Czarna.


Proponował by tak:


796 {54401}{54429}Jaś Wędrowniczek.
797 {54454}{54488}Czarny.


Lub po prostu zostawić tam Johnnie Walkera.

Logowanie