Komentarze:

24 8x06

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-02-02 15:51:40

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2010-02-02 16:01:27

ocena:
Thx :beer2:

2010-02-02 16:27:53

ocena:
Wielkie dzięki !!! :good2:

2010-02-02 18:12:45

ocena:
Po raz kolejny świetna robota. Wielkie dzięki.

2010-02-02 18:51:21

ocena:
Dzięki za napisy
6/6:good2:

2010-02-02 19:04:58

ocena:
Wielkie dzięki!

2010-02-02 19:58:56

ocena:
Świetne tłumaczenie :good2: Odcinek super :good:

2010-02-02 19:59:12

ocena:
Super jak zawsze. Dzięki. Takie drobnostki:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 130
- {8472}{8532}/- Odbiło ci?|- To nie posterunek tylko magazyn.
+ {8472}{8532}/- Odbiło ci?|- To nie posterunek, tylko magazyn.
-----
Linia 520
- {35412}{35483}Ten którego szukacie to 4301.
+ {35412}{35483}Ten, którego szukacie, to 4301.
-----
Linia 523
- {35575}{35617}Postępuj według|moich poleceń
+ {35575}{35617}Postępuj według|moich poleceń,
-----
Linia 631
- {45290}{45313}Lekarz dał mi wszystko
+ {45290}{45313}Lekarz dał mi wszystko,
-----
Linia 645
- {46770}{46791}Czekaj! Przestań!.
+ {46770}{46791}Czekaj! Przestań!

2010-02-02 20:38:17

ocena:
Dzieki :groupwave:

2010-02-02 21:00:56

ocena:
O tak,odcinek świetny,dzięki wielkie za szybkość i super napisy

2010-02-03 11:54:53

ocena:
Dzięki :good2:

2010-02-03 17:17:55

ocena:
Jak zwykle świetne.:happy:
Komentarz został edytowany przez moszeusz dnia 18:18; 03 lutego 2010

2010-02-03 23:48:24

ocena:
@freese - dzięki za poprawki do tego i poprzedniego odcinka - wgrane z drobnym poślizgiem. Wrzuciłem też podrasowane napisy do 8x01 - chodzi o podziały linii i w paru miejscach synchro (za szybko coś znikały literki :P ). Przejrzę też pod tym kątem literki do pozostałych odcinków, ale to już nie dziś.

2010-02-08 09:55:35

ocena:
thx, m8 B)

2010-02-17 04:18:09

ocena:
Dzięki.

2010-05-16 10:24:52

ocena:
szósteczka na szóstkę - dzięki :D 6/6

Logowanie