Komentarze:

Spartacus: Blood and Sand 1x02

HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-01-30 17:54:31

ocena:
Dzięki.

2010-01-30 18:12:11

ocena:
Dzięki.

2010-01-30 18:12:43

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2010-01-30 18:43:10

ocena:
wielkie dzieki, pasuja idealnie

2010-01-30 18:57:11

ocena:
Wielkie dzięki za super literki :good2:

2010-01-30 19:13:43

ocena:
THXsmile

2010-01-30 20:31:46

ocena:
mam pytanko, czy czyms sie to różni od DVDSCR?
off course oprócz początku

2010-01-30 20:33:28

ocena:
koniu88 napisał(a) dnia 21:31; 30 stycznia 2010 następujący komentarz

mam pytanko, czy czyms sie to różni od DVDSCR?
off course oprócz początku

Niczym (wersja XviD). Wersja 720p oczywiście jakością ;)

2010-01-30 21:04:36

ocena:
neo1989 napisał(a) dnia 21:33; 30 stycznia 2010 następujący komentarz

koniu88 napisał(a) dnia 21:31; 30 stycznia 2010 następujący komentarz

mam pytanko, czy czyms sie to różni od DVDSCR?
off course oprócz początku

Niczym (wersja XviD). Wersja 720p oczywiście jakością ;)



to macie na prawde silną wole, zeby czekać aż tyle na hdtv :P

2010-01-30 22:01:14

ocena:
^ Tyle, że ewentualne zmiany wychodzą na jaw dopiero po jej wyjściu ;)

2010-01-31 07:21:12

ocena:
Dzieki:beer2:

2010-02-01 13:09:59

ocena:
thx

2010-02-07 12:33:12

ocena:
Nie pasują do Spartacus.Blood.and.Sand.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION całkowicie złe synchro do tej wersji ! :(

2010-02-07 12:57:51

ocena:
T_ONE napisał(a) dnia 13:33; 07 lutego 2010 następujący komentarz

Nie pasują do Spartacus.Blood.and.Sand.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION całkowicie złe synchro do tej wersji ! :(

A założysz się? :P
Pobierz w formacie mpl2 i wtedy zobacz.

2010-02-07 14:03:26

ocena:
Yungar napisał(a) dnia 13:57; 07 lutego 2010 następujący komentarz

T_ONE napisał(a) dnia 13:33; 07 lutego 2010 następujący komentarz

Nie pasują do Spartacus.Blood.and.Sand.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION całkowicie złe synchro do tej wersji ! :(

A założysz się? :P
Pobierz w formacie mpl2 i wtedy zobacz.

Dokładnie to samo miałem napisać. Format MPL2 w przypadku 720p i musi pasować :P

2010-03-02 12:44:36

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2:

2010-03-31 15:21:32

ocena:
Wielkie dzięki za literki !!!!

2010-04-19 10:23:10

ocena:
Napisy SUPER, serial REWELACJA :D THX

2010-04-20 12:29:58

ocena:
Dzięki wielkie, świetne napisy :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 223
- {32681}{32738}- Nawet moja matka nie posłałaby ich na arenę.|- Nie masz matki.
+ {32681}{32738}- Moja matka pokonałaby ich na arenie.|- Nie masz matki.
-----
Linia 239
- {33851}{33946}Chciałbym przesunąć spłatę do czasu,|gdy nastaną Wulkanalia.
+ {33851}{33946}Chciałbym przesunąć spłatę do czasu,|gdy nastaną wulkanalia.
-----
Linia 243
- {34160}{34222}A zatem trzydzieści procent|po Wulkanaliach.
+ {34160}{34222}A zatem trzydzieści procent|po wulkanaliach.
-----
Linia 244
- {34223}{34297}Dzień po Wulkanaliach.
+ {34223}{34297}Dzień po wulkanaliach.
-----
Linia 314
- {42886}{42967}- Jaki jest kurs na mnie?|- Dwanaście do jednego, że skończysz kopalni.
+ {42886}{42967}- Jaki jest kurs na mnie?|- Dwanaście do jednego, że skończysz w kopalni.
-----
Linia 392
- {52738}{52849}To ludus należy do rodziny|mego męża od pokoleń i wciąż stoi.
+ {52738}{52849}Ten ludus należy do rodziny|mego męża od pokoleń i wciąż stoi.
-----
Linia 523
- {72565}{72653}/Recytuj Sacramentum Gladiatorium.
+ {72565}{72653}/Recytuj Sacramentum Gladiatorum.
-----


2010-04-20 19:06:56

ocena:
Dziękuję.

Logowanie