Komentarze:

Burn Notice 3x10

HDTV.XviD-FQM; 720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-01-26 09:40:39

ocena:
Dzięki :love: :drinks:

2010-01-26 09:48:05

ocena:
:D super szybko , wielkie dzięki:good:

2010-01-26 10:27:54

ocena:
No to wracamy z przerwy ...
Luźny, przyjemny serial.


Dzięki za tłumaczenie.

2010-01-26 10:37:14

ocena:
Wielkie dzięki!

2010-01-26 11:53:15

ocena:
Spasiba Malczyki , szybkość jakość na najwyższym poziomie. Dziękuje

2010-01-26 12:03:13

ocena:
Dzięki :drinks:

2010-01-26 12:36:19

ocena:
dzięki wielkie, chyba jedyny serial, który nie miał słabego odcinka

2010-01-26 12:58:28

ocena:
@Ramon77
Zgadza się. Trzeci sezon i zawsze trzyma poziom. Nie ma jak w innych serialach zapychaczy czy żenujących odcinków. Każdy ma coś w sobie i jest na poziomie minimum dobrym. smile

2010-01-26 14:40:35

ocena:
Dzięki za napisy :beer2:
Można dopisać, że pasują też do wersji Burn.Notice.S03E10.720p.HDTV.x264-CTU

2010-01-26 17:40:37

ocena:
Dzięki! Napisy jak zwykle świetne :good2:

2010-01-26 18:02:23

ocena:
Dzięki mości panowie :beer2:

2010-01-26 19:54:07

ocena:
Napisy super, a co do oceny samego serialu nie mogę się zgodzić. Główny wątek stoi w miejscu od pierwszego sezonu! A w 3x10 dostaliśmy kolejnego niewidzialnego wroga. Mimo to czekam na kolejne epizody smile

2010-01-27 17:51:50

ocena:
Dzięki wielkie ;]

2010-01-29 18:55:19

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2010-02-01 02:14:19

ocena:
Dzięki wielkie! :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 32
- {2218}{2267}/Wiesz z jakiego pokroju ludźmi był powiązany?!
+ {2218}{2267}Wiesz z jakiego pokroju ludźmi był powiązany?!
-----
Linia 208
- {16497}{16557}Pamiętasz, że nasz bandzior jeździ Corverttą?
+ {16497}{16557}Pamiętasz, że nasz bandzior jeździ Corvettą?
-----
Linia 430 (on tam mówi "south America", nie "south Africa")
- {35403}{35489}Chciał mi przypomnieć o strzelaninie|na stadionie w RPA w 1998 r.
+ {35403}{35489}Chciał mi przypomnieć o strzelaninie|na stadionie w południowej Ameryce w 1998 r.
-----
Linia 654
- {52861}{52926}zdaję się, że celowo uderzył|w samochód komunalny!
+ {52861}{52926}zdaje się, że celowo uderzył|w samochód komunalny!
-----
Linia 728
- {59610}{59689}Potem sprawdziłem tę strzelaninę|na stadionie w RPA.
+ {59610}{59689}Potem sprawdziłem tę strzelaninę|na stadionie w południowej Ameryce.
-----


2010-02-01 12:59:01

ocena:
@guniu
Dzięki, poprawione. smile

2011-01-20 15:49:16

ocena:
Dzięki za napisy

Logowanie