Komentarze:
Scrubs 9x10
HDTV.XviD-XII

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-01-20 20:11:31
ocena:
No, zrobione.
IMHO odcinek bardzo fajny, ale zostały tylko już trzy i prawdopodobnie Scrubs zostanie anulowany.

IMHO odcinek bardzo fajny, ale zostały tylko już trzy i prawdopodobnie Scrubs zostanie anulowany.
2010-01-20 20:14:23
ocena:
thx
lecimy ogarnac odcinek xD szkoda,ze moga skasowac ;/



lecimy ogarnac odcinek xD szkoda,ze moga skasowac ;/

2010-01-21 22:12:21
ocena:
{9961}{10053}To pewnie pani damska przyjaciółka.|/Kochasz ją!
tam jest chyba 'your lover' a nie 'you love her' ;]
tam jest chyba 'your lover' a nie 'you love her' ;]
2010-01-21 22:24:54
ocena:
Ano, możliwe. Myślałem, że powiedział "You love 'er".
Do 16 minut chyba robiłem ze słuchu i tak usłyszałem.
Dzięki, w wolnym czasie nałożę poprawkę. :]


2010-01-24 23:03:55
ocena:
{446}{511}Nie, nie ma powodu|ku skracania tego słowa. [do skracania? Ku skracaniu? Najlepiej by skracać to słowo]
{1231}{1281}Musisz mi pomóc zanim|pójdziesz się uczyć.[przecinek]
{15010}{15089}Podoba mi się, że nasza przyjaźń|głównie opiera się o groźby. [na groźbach]
{19544}{19616}Ci dam przepustkę,|bo masz spojrzenie mordercy.[Tobie]
{20151}{20221}- w ten opuszczony przez Boga dzień.|- Wciąż odmawia sterydom. [stetydów]
{20757}{20825}za moich czasów wiedzieliśmy|wszystko pacjencie,[o pac...]
{22555}{22642}Tak, szok jak stopiędziesiąt.[chodzi o stopięćdziesiąt?]
{24453}{24537}Odkąd dostałam się na uczelnię|jest to nieustanna walka.[przecinek]
{25278}{25334}Mówisz mu tu, że byłem|żonaty przed Carlą...[mi]
{25658}{25753}Zabierz tyłek tam, gdzie być|powinien, i zostań tam![niepotrzebny przecinek]
{26090}{26164}Nicole to moja pacjentka.|Była gotowa ryzykować śmiercią
{26165}{26225}utrzymanie przeszłości|w tajemnicy przed partnerką.[by utrzymać...]
Było jeszcę parę przecinów ale nie chciało mi się notować...
THX
{1231}{1281}Musisz mi pomóc zanim|pójdziesz się uczyć.[przecinek]
{15010}{15089}Podoba mi się, że nasza przyjaźń|głównie opiera się o groźby. [na groźbach]
{19544}{19616}Ci dam przepustkę,|bo masz spojrzenie mordercy.[Tobie]
{20151}{20221}- w ten opuszczony przez Boga dzień.|- Wciąż odmawia sterydom. [stetydów]
{20757}{20825}za moich czasów wiedzieliśmy|wszystko pacjencie,[o pac...]
{22555}{22642}Tak, szok jak stopiędziesiąt.[chodzi o stopięćdziesiąt?]
{24453}{24537}Odkąd dostałam się na uczelnię|jest to nieustanna walka.[przecinek]
{25278}{25334}Mówisz mu tu, że byłem|żonaty przed Carlą...[mi]
{25658}{25753}Zabierz tyłek tam, gdzie być|powinien, i zostań tam![niepotrzebny przecinek]
{26090}{26164}Nicole to moja pacjentka.|Była gotowa ryzykować śmiercią
{26165}{26225}utrzymanie przeszłości|w tajemnicy przed partnerką.[by utrzymać...]
Było jeszcę parę przecinów ale nie chciało mi się notować...
THX
2010-01-26 10:53:53
ocena:
Może jeszcze brzmiałoby trochę lepiej:
{9495}{9570}- Dobrze zastanówcie się nad swoim czynem.|- Nie, nie, nie, nie.
zamiast lepiej łdugo zastanówcie sie
{9495}{9570}- Dobrze zastanówcie się nad swoim czynem.|- Nie, nie, nie, nie.
zamiast lepiej łdugo zastanówcie sie