Komentarze:
Hidden Palms 1x04
HDTV.XviD-XOR
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-06-26 12:34:37
ocena:
TÂ?umaczenie bardzo dobre. Z napisami już minimalnie gorzej - par?? liter??wek, maÂ?ych bÂ???d??w, czy takie kwiatki jak na pewno napisane Â?Â?cznie (nie twierdz??, Â?e bÂ???dy wynikajÂ? z niewiedzy tÂ?umaczÂ?cego). PiÂ?tk?? spokojnie mog?? da??, Â?aÂ?uj??, Â?e nie ma tutaj 5+. 
Mam nadziej??, Â?e tÂ?umacz naniesie stosowne poprawki. (Niby w samym oglÂ?daniu nie przeszkadza, ale jednak w oczy si?? rzuca.)
Pozdrawiam, Shake.
Komentarz zostaÂ? edytowany przez usera Shake dnia 26-06-2007 14:36:53
Mam nadziej??, Â?e tÂ?umacz naniesie stosowne poprawki. (Niby w samym oglÂ?daniu nie przeszkadza, ale jednak w oczy si?? rzuca.)Pozdrawiam, Shake.
Komentarz zostaÂ? edytowany przez usera Shake dnia 26-06-2007 14:36:53
2007-07-09 08:43:02
ocena:
mi te napisy niee pasuj? a niee umiem przerabia?...pomó?cie!!!! albo dajcie linka sk?d ?ciagn?? odcinek aby te napisy idealnie pasowa?y bez ?adnego przerabiania