Komentarze:
24 8x03
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-01-19 18:37:51
ocena:
NIe odmówię sobie tej przyjemności.
Napisy do bani!
....
....
....
....
żartowałem
6/6
Napisy do bani!
....
....
....
....
żartowałem

6/6

2010-01-19 20:53:38
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 142
- {9495}{9526}Ta.
+ {9495}{9526}Tak.
-----
Linia 162
- {10531}{10553}Ta.
+ {10531}{10553}Tak.
-----
Linia 746
- {55716}{55752}Ewakuacji?
+ {55716}{55752}Ewakuacji?|Dlaczego?
-----
Thx
-----
Linia 142
- {9495}{9526}Ta.
+ {9495}{9526}Tak.
-----
Linia 162
- {10531}{10553}Ta.
+ {10531}{10553}Tak.
-----
Linia 746
- {55716}{55752}Ewakuacji?
+ {55716}{55752}Ewakuacji?|Dlaczego?
-----
Thx

2010-01-20 00:07:44
ocena:
Dzięki serdeczne, z takimi napisami serial jest jeszcze lepszy
.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 199
- {13204}{13263}Nie wiem, jak ty,|ale ja właśnie zarobiłem stówę.
+ {13204}{13263}Nie wiem jak ty,|ale ja właśnie zarobiłem stówę.
-----
Linia 288
- {22945}{23004}Powiedz: "Proszę, Kevin."
+ {22945}{23004}Powiedz: "Proszę, Kevin".
-----
Linia 395
- {30334}{30429}- Nie|- Bo to zasrany kłamca.
+ {30334}{30429}- Nie.|- Bo to zasrany kłamca.
-----
Linia 672
- {48410}{48494}/Proszę natychmiast wprowadzić|/protokoły ewakuacyjne.
+ {48410}{48494}/proszę natychmiast wprowadzić|/protokoły ewakuacyjne.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 199
- {13204}{13263}Nie wiem, jak ty,|ale ja właśnie zarobiłem stówę.
+ {13204}{13263}Nie wiem jak ty,|ale ja właśnie zarobiłem stówę.
-----
Linia 288
- {22945}{23004}Powiedz: "Proszę, Kevin."
+ {22945}{23004}Powiedz: "Proszę, Kevin".
-----
Linia 395
- {30334}{30429}- Nie|- Bo to zasrany kłamca.
+ {30334}{30429}- Nie.|- Bo to zasrany kłamca.
-----
Linia 672
- {48410}{48494}/Proszę natychmiast wprowadzić|/protokoły ewakuacyjne.
+ {48410}{48494}/proszę natychmiast wprowadzić|/protokoły ewakuacyjne.