Komentarze:
Sanctuary 2x11
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-01-18 13:19:46
ocena:
Wstawiłem już teraz ponieważ większość tak chciała, a teoretycznie żyjemy w kraju demokratycznym 
Mam nadzieję, że mimo kilku kłopotów z synchro, da się spokojnie oglądać ...
Pozdrawiam
A.
Ps. Zapomniałem dodać... z małymi przesunięciami powinien pasować QoS, natomiast do BiA powinno być OK.
Komentarz został edytowany przez Coyote_78 dnia 14:22; 18 stycznia 2010
Mam nadzieję, że mimo kilku kłopotów z synchro, da się spokojnie oglądać ...
Pozdrawiam
A.
Ps. Zapomniałem dodać... z małymi przesunięciami powinien pasować QoS, natomiast do BiA powinno być OK.
Komentarz został edytowany przez Coyote_78 dnia 14:22; 18 stycznia 2010
2010-01-18 13:57:08
ocena:
Dzięki
Sprawdziłem powierzchownie i do bia dobrze leci do 20 min, później trzeba trochę poprzesuwać czas wyświetlania napisów i wszystko jest ok
Komentarz został edytowany przez przemko46 dnia 16:21; 18 stycznia 2010
Sprawdziłem powierzchownie i do bia dobrze leci do 20 min, później trzeba trochę poprzesuwać czas wyświetlania napisów i wszystko jest ok
Komentarz został edytowany przez przemko46 dnia 16:21; 18 stycznia 2010
2010-01-18 14:36:55
ocena:
brak niektorych wyrazow,nie cale przetlumaczone,lekkie poprawki i bedzie ok
2010-01-18 15:50:44
ocena:
Gratuluję szybkości w tłumaczeniu
Żeby inni tłumacze byli tak sprawni
A tu czasami tygodniami trzeba czekać na poniektórych
Pozdrawiam
2010-01-18 16:16:47
ocena:
HENRYK0072 - brakuje wyrazów ? Czasami przy takiej szybkości dialogów, ważne żeby zachować sens wypowiedzi... gdybym tłumaczył słowo w słowo to... gwarantuję że tak szybko nie czytasz ....
2010-01-19 09:01:50
ocena:
dzieki
pasuja tez do wersji HDTV.XviD-CRSM, jest lekko przesuniete, ale da sie patrzec.
pasuja tez do wersji HDTV.XviD-CRSM, jest lekko przesuniete, ale da sie patrzec.
2010-01-19 09:09:37
ocena:
swietna robota, male problem z synchro ale ogolnie git :]