Komentarze:
Law Abiding Citizen
DVDRip.XviD-ARROW
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2010-01-16 21:02:27
ocena:
Pojawiła sie wersja 720p unrated dłuższa o 10 minutek. Wiec jest oczywiscie prośba do tłumacza bo filmik pierwsza klasa
Napisy oczywiście tez!!!
Napisy oczywiście tez!!! 2010-01-16 21:48:47
ocena:
Rybka32 napisał(a) dnia 22:02; 16 stycznia 2010 następujący komentarz
Pojawiła sie wersja 720p unrated dłuższa o 10 minutek. Wiec jest oczywiscie prośba do tłumacza bo filmik pierwsza klasa Napisy oczywiście tez!!!
Pojawiła sie wersja 720p unrated dłuższa o 10 minutek. Wiec jest oczywiscie prośba do tłumacza bo filmik pierwsza klasa
Napisy oczywiście tez!!!Hmm, nie bardzo uśmiecha mi się ściąganie ponad 4gb
ile z tych 10 minut stanowią sceny "gadane"? jeśli wyjdzie jakaś wersja avi unrated, to postaram sie dotłumaczyć, a jeśli komuś zależy, niech wytnie dodatkowe sceny i wrzuci na jakiś megaupload i podesle mi linka mailowo 
2010-01-17 11:27:54
ocena:
Dzięki. W końcu seans . Jakoś nie miałem czasu zaliczyć R5.
2010-01-17 21:57:17
ocena:
Wyszła wersja: Law Abiding Citizen.2009.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir i jest to chyba UNRATED bo trwa 01:57:13. Dotłumaczysz?
2010-01-17 23:23:54
ocena:
k-rol napisał(a) dnia 22:48; 16 stycznia 2010 następujący komentarz
Hmm, nie bardzo uśmiecha mi się ściąganie ponad 4gb ile z tych 10 minut stanowią sceny "gadane"? jeśli wyjdzie jakaś wersja avi unrated, to postaram sie dotłumaczyć, a jeśli komuś zależy, niech wytnie dodatkowe sceny i wrzuci na jakiś megaupload i podesle mi linka mailowo
Rybka32 napisał(a) dnia 22:02; 16 stycznia 2010 następujący komentarz
Pojawiła sie wersja 720p unrated dłuższa o 10 minutek. Wiec jest oczywiscie prośba do tłumacza bo filmik pierwsza klasa Napisy oczywiście tez!!!
Pojawiła sie wersja 720p unrated dłuższa o 10 minutek. Wiec jest oczywiscie prośba do tłumacza bo filmik pierwsza klasa
Napisy oczywiście tez!!!Hmm, nie bardzo uśmiecha mi się ściąganie ponad 4gb
ile z tych 10 minut stanowią sceny "gadane"? jeśli wyjdzie jakaś wersja avi unrated, to postaram sie dotłumaczyć, a jeśli komuś zależy, niech wytnie dodatkowe sceny i wrzuci na jakiś megaupload i podesle mi linka mailowo Właśnie przesłałem ci link do pliku, w którym jest już gotowe synchro do relka UNRATED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON plus wykaz tekstu do przetłumaczenia. Wystarczy tylko wkleić dotłumaczone dialogi. Pozdrawiam.
2010-01-18 21:01:56
ocena:
jest szansa żeby ktoś dopasował do wersji noir ? z góry dzięki
wielkie ogromne
2010-01-20 15:04:09
ocena:
Mógłby ktoś zrobić synchro do wersji bulldozer ?
2010-02-07 13:52:08
ocena:
Ogądałe mz wersją bulldozer ale podejrzewam ze błedy sie powielają wiec:
{13237}{13291}/ale wiadomo, że co najmniej|jedna osoba zginęła /brak kursywy w drugiej czesci
{21278}{21364}- Chcesz jeszcze kawy?|- Nie. /było: chcsz
{25963}{26021}/że po raz pierwszy historii|/urzędnicy państwowi /w historii
{38154}{38255}Myślałem o twoim pytaniu,|czy sami to na siebie ściągęliśmy. /ściągnęliśmy
{38499}{38596}Byłem gotów do walki.|Byłem najlepszy bez względu na wszystko. /nie był najlepszy, tylko chciał być najlepszy czyli powinno być:
{38499}{38596}Byłem gotów do walki.|Być najlepszy bez względu na wszystko.
{13237}{13291}/ale wiadomo, że co najmniej|jedna osoba zginęła /brak kursywy w drugiej czesci
{21278}{21364}- Chcesz jeszcze kawy?|- Nie. /było: chcsz
{25963}{26021}/że po raz pierwszy historii|/urzędnicy państwowi /w historii
{38154}{38255}Myślałem o twoim pytaniu,|czy sami to na siebie ściągęliśmy. /ściągnęliśmy
{38499}{38596}Byłem gotów do walki.|Byłem najlepszy bez względu na wszystko. /nie był najlepszy, tylko chciał być najlepszy czyli powinno być:
{38499}{38596}Byłem gotów do walki.|Być najlepszy bez względu na wszystko.