Komentarze:
Scrubs 9x08
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-01-13 03:07:12
ocena:
Dobra, po wielu dniach walki napisy ukończone. Pewnie na darmo siedziałem do 3 w nocy, bo większość z Was ściągnęła inne napisy, ale jak już się zadeklarowałem - wypada zrobić. 
Byłyby wcześniej, ale przez to zamieszanie, że ktoś już zrobił napisy, zabrakło mi chęci. Poza tym pracę domową miałem i na poniedziałek i na wtorek. :] Oby taka sytuacja się nie powtórzyła w przyszłości.
Co do samych napisów - nie byłem pewien, jak tłumaczono "the truth is out there" w The X-Files, więc dałem coś innego. Nie wiem też, czy dobrze odmieniłem "fakultety", czy użyłem jako dobrą część mowy.
Pozdro.
Komentarz został edytowany przez Henioo dnia 04:07; 13 stycznia 2010
Byłyby wcześniej, ale przez to zamieszanie, że ktoś już zrobił napisy, zabrakło mi chęci. Poza tym pracę domową miałem i na poniedziałek i na wtorek. :] Oby taka sytuacja się nie powtórzyła w przyszłości. Co do samych napisów - nie byłem pewien, jak tłumaczono "the truth is out there" w The X-Files, więc dałem coś innego. Nie wiem też, czy dobrze odmieniłem "fakultety", czy użyłem jako dobrą część mowy.
Pozdro.
Komentarz został edytowany przez Henioo dnia 04:07; 13 stycznia 2010
