Kilka błędów, które wyłapałem.



Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 71
- {7879}{7964}leżacy tuż obok zwłok.
+ {7879}{7964}leżący tuż obok zwłok.
-----
Linia 100
- {10128}{10215}państwo Harris zdołają|jeszcze znależć w życiu ukojenie.
+ {10128}{10215}państwo Harris zdołają|jeszcze znaleźć w życiu ukojenie.
-----
Linia 200
- {16953}{16998}Spawdziłeś swoją oglądalność?
+ {16953}{16998}Sprawdziłeś swoją oglądalność?
-----
Linia 219
- {18339}{18427}Ty robisz kawałek o długodystansowcach po 60-tce.
+ {18339}{18427}Ty robisz kawałek o długodystansowcach po 60-ce.
-----
Linia 467
- {39282}{39360}Naprawdę? Powedzcie mi jeszcze,|czy to kolorowa TV?
+ {39282}{39360}Naprawdę? Powiedzcie mi jeszcze,|czy to kolorowa TV?
-----
Linia 595
- {49777}{49828}Mam nadzieję, że da dużo szzcęścia...
+ {49777}{49828}Mam nadzieję, że da dużo szczęścia...
-----
Linia 789
- {68212}{68266}- Nie powinmo cię tu być.|- O czym ty mówisz?
+ {68212}{68266}- Nie powinno cię tu być.|- O czym ty mówisz?
-----
Linia 212
- {21155}{21238}na rzucanie dzkich i niszczących oskarżeń.
+ {21155}{21238}na rzucanie dzikich i niszczących oskarżeń.
-----
Linia 223
- {21870}{21933}i nabrałem przekonania,|że pokurator podrzuca fałszywe dowody.
+ {21870}{21933}i nabrałem przekonania,|że prokurator podrzuca fałszywe dowody.
-----
Linia 328
- {30040}{30088}Finley miał dysk, który wzystko potwierdzał.
+ {30040}{30088}Finley miał dysk, który wszystko potwierdzał.
-----
Linia 586
- {49829}{49919}Wszystko matychmiast.|Skaranie boskie.
+ {49829}{49919}Wszystko natychmiast.|Skaranie boskie.
-----
Linia 637
- {54811}{54868}- Co jest świetne?|- Wyższa rozdzielczoć, więcej metadanych.
+ {54811}{54868}- Co jest świetne?|- Wyższa rozdzielczość, więcej metadanych.

Dzięki, rocco525.
Poprawki wprowadzone.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 243
- {20267}{20321}Na noszenie obcisłych strojów powinien|być limit wielu.
+ {20267}{20321}Na noszenie obcisłych strojów powinien|być limit wieku.
-----
popraweczka
Komentarz został edytowany przez k0g00t dnia 00:23; 31 stycznia 2010