Komentarze:

Dexter: Early Cuts 2x01-04

720p.WEBRiP.x264-WASHIPATO

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-12-17 23:19:01

ocena:
Dobra robota :drinks:


Niedługo powinienem zabrać się za kolejny odcinek, ostatniego już mini sezonu.

2009-12-17 23:40:56

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 38
- [2065][2090]Tylko dym, prawda?
+ {6195}{6270}Święty dym, prawda?



;)

2009-12-17 23:47:52

ocena:
alter napisał(a) dnia 00:40; 18 grudnia 2009 następujący komentarz

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 38
- [2065][2090]Tylko dym, prawda?
+ {6195}{6270}Święty dym, prawda?
;)

Poprawione. Ale synchro w formacie MPL2 zostawię :P

2009-12-18 01:39:51

ocena:
Ja wiem, jest lepsze, jednak ja... potrzebuję dużo czasu na zmianę formatu... smile
Pamiętam jak dziś, jak uparcie robiłem sobie napisy w formacie czasowym, a gdy klatkowy był już normą :P

2009-12-18 12:44:34

ocena:
czekam na Dexter_-_Early_Cuts_-_09_-_Cindy_Landon_-_Chapter_1
pozdro:good:

2009-12-18 19:40:06

ocena:
THX :beer2:

2009-12-21 13:50:28

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 14
- [659][689]/Ani to, że kilkunastu mieszkańców|/wciąż znajdowało się w środku.
+ [659][689]/Ani to, że dwanaścioro mieszkańców|/wciąż znajdowało się w środku.
-----
Linia 41
- [2147][2169]Zostać spalonym żywcem,
+ [2147][2169]Zostać spalonym żywcem...
-----
Linia 42
- [2171][2199]co za okropna śmierć.
+ [2171][2199]Co za okropna śmierć.
-----
Linia 65
- [2951][2979]Dobra, zmiana planów,|nic wielkiego.
+ [2951][2979]/Dobra, zmiana planów,|/nic wielkiego.
-----


2009-12-22 00:42:17

ocena:
alter napisał(a) dnia 14:50; 21 grudnia 2009 następujący komentarz

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 14
- [659][689]/Ani to, że kilkunastu mieszkańców|/wciąż znajdowało się w środku.
+ [659][689]/Ani to, że dwanaścioro mieszkańców|/wciąż znajdowało się w środku.
-----
Linia 41
- [2147][2169]Zostać spalonym żywcem,
+ [2147][2169]Zostać spalonym żywcem...
-----
Linia 42
- [2171][2199]co za okropna śmierć.
+ [2171][2199]Co za okropna śmierć.
-----
Linia 65
- [2951][2979]Dobra, zmiana planów,|nic wielkiego.
+ [2951][2979]/Dobra, zmiana planów,|/nic wielkiego.
-----

Poprawione.

Logowanie