Komentarze:
The Office: US Version 6x10
HDTV.XviD-LOL.
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-12-12 23:26:41
ocena:
Napisy nie były łatwe do zrobienia, więc wszelkie sugestie będą mile widziane 
Nie wiem czy stali tłumacze będą tłumaczyć dalsze odcinki, ja w każdym razie postaram się zabrać za kolejne odcinki w najbliższym czasie.
Komentarz został edytowany przez morgoth82 dnia 00:28; 13 grudnia 2009
Nie wiem czy stali tłumacze będą tłumaczyć dalsze odcinki, ja w każdym razie postaram się zabrać za kolejne odcinki w najbliższym czasie.Komentarz został edytowany przez morgoth82 dnia 00:28; 13 grudnia 2009
2009-12-13 13:25:36
ocena:
Ja teraz robię do 12 odcinka, bo akurat załapałam chwilkę oddechu i mogę machnąć tłumaczenie.
6x11 też już prawie skończone, ale skoro kolega "pierwszy" się zaoferował, że skończył i potrzebuje tylko korekty, to swoich nie wrzucam bo nie chcę, żeby miał żal, że się namęczył, a ktoś go ubiegł ;D
Mam tylko nadzieję, że pierwszy się pospieszy, bo ja dziś wieczorem (niedziela) wrzucam 12 odcinek, więc mam nadzieję, że nie będzie luki
A Twoje napisy Margoth postaram się przejrzeć i może coś pomóc, jeśli będzie taka potrzeba.
Pytanka
Komentarz został edytowany przez tomek_ka dnia 14:26; 13 grudnia 2009
6x11 też już prawie skończone, ale skoro kolega "pierwszy" się zaoferował, że skończył i potrzebuje tylko korekty, to swoich nie wrzucam bo nie chcę, żeby miał żal, że się namęczył, a ktoś go ubiegł ;D
Mam tylko nadzieję, że pierwszy się pospieszy, bo ja dziś wieczorem (niedziela) wrzucam 12 odcinek, więc mam nadzieję, że nie będzie luki
A Twoje napisy Margoth postaram się przejrzeć i może coś pomóc, jeśli będzie taka potrzeba.
Pytanka
Komentarz został edytowany przez tomek_ka dnia 14:26; 13 grudnia 2009
2009-12-13 15:07:33
ocena:
Dzięki za informację, to w takim razie nie będę się zabierał za kolejne napisy, jeżeli już są właściwie zrobione.
Pozdr
Pozdr
2009-12-13 15:21:36
ocena:
Nie tylko zrobione, ale i wrzucone - przynajmniej do 12 odcinka. 
Jeśli do poniedziałku wieczorem nie pojawią się inne napisy do 6x11 to postaram się wrzucić swoje. Trzymajcie kciuki
Jeśli do poniedziałku wieczorem nie pojawią się inne napisy do 6x11 to postaram się wrzucić swoje. Trzymajcie kciuki
2009-12-13 21:05:28
ocena:
Scott's tots to 12 odcinek. Już można zasysać z Napisów24. BTW, 11 też już wrzuciliśmy. Więc są po kolei, jakby co
Miłego oglądania
Miłego oglądania