thx

dzięki

Dziękuję bardzo!
Ocena po seansie

Dzieki

Dzięki

Świetne napisy, świetny odcinek.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 80 [nie mam pewności co do tego, tak po prostu mi nie pasował ten przecinek]
- {4533}{4564}Pozdrówcie ode mnie, Marcy.
+ {4533}{4564}Pozdrówcie ode mnie Marcy.
-----
Linia 216
- {12636}{12702}Przepraszam.|Oblałem twoja dziewczynę?
+ {12636}{12702}Przepraszam.|Oblałem twoją dziewczynę?
-----
Linia 266
- {15728}{15772}Straciłam je cała lata temu.
+ {15728}{15772}Straciłam je całe lata temu.
-----
Linia 385 [podwójna spacja przed "Dobrze"]
- {22791}{22843}- Nie będę już twoją mamusią.|- Dobrze.
+ {22791}{22843}- Nie będę już twoją mamusią.|- Dobrze.
-----
Linia 407
- {24245}{24291}Idę po alkohol,|ty idź po przekąski.
+ {24245}{24291}Idź po alkohol,|ja idę po przekąski.
-----
Linia 446
- {26132}{26169}- UczÄ™ tego dzieciaka.|- Hank.
+ {26132}{26169}- uczÄ™ tego dzieciaka.|- Hank.
-----
Linia 476
- {28358}{28431}gdybyś był ostatnio osobą,|którą pocałowałem przed śmiercią.
+ {28358}{28431}gdybyś był ostatnią osobą,|którą pocałowałem przed śmiercią.
-----
Linia 536
- {32806}{32904}Czuje się, jakby sam Bóg mnie wydupczył,
+ {32806}{32904}Czuję się, jakby sam Bóg mnie wydupczył,
-----


Komentarz został edytowany przez guniu dnia 00:37; 01 grudnia 2009

dziex ci

Dzięki wielkie ;]

Mucios Gracias!

thx

Dzięki

Jak zwykle kapitalna robota.

Jesteś WIELK!!!!!!.bardzo dziękuje.Pozdrawiam

Dzięki ;]

Dzięki !

Super! Dzięki!!!

Dzięki!

thx

Świetne napisy, dzięki wielkie.

Dzięki!