Komentarze:

Lie to Me 2x06

PROPER.HDTV.XviD-NoTV; 720p.HDTV.x264-SiTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-11-17 22:47:38

ocena:
podziekowal wielka robota:beer2:

2009-11-17 22:51:22

ocena:
THX!:good2:

2009-11-17 22:52:32

ocena:
dzięki :good2:
Komentarz został edytowany przez kusy1986 dnia 00:52; 18 listopada 2009

2009-11-17 22:57:32

ocena:
Podziękował po 100-kroć :good2:

2009-11-17 23:34:38

ocena:
dzieki serdeczne!:beer2:

2009-11-17 23:48:45

ocena:
thx

2009-11-18 00:59:02

ocena:
Warto było czekać, dziekuje :drinks:

2009-11-18 04:23:02

ocena:
Dzięki wielkie :good2:

2009-11-18 11:47:20

ocena:
Ślicznie dziękuję.

2009-11-18 11:59:52

ocena:
Wielkie dzięki.

2009-11-18 13:22:40

ocena:
Dzięki :beer2:

2009-11-18 23:03:11

ocena:
Swietne napisy, dzieki.


Linia 183
- {13261}{13306}Nie mam cię czego obawiać.
+ {13261}{13306}Nie mam się czego obawiać.
-----
Linia 609
- {43006}{43101}/I wtedy nie tkwiłbyś teraz|/w takim bagnie.
+ {43006}{43101}/I wtedy nie tkwiłbyś|/w takim bagnie jak teraz.
imho lepiej brzmi
-----
Linia 701
- {49685}{49783}/I wtedy nie tkwiłbyś teraz|/w takim bagnie.
+ {49685}{49783}/I wtedy nie tkwiłbyś|/w takim bagnie jak teraz.
-----

2009-11-19 13:34:38

ocena:
Należą się największe pochwały:good2: :D świetnie jak zawsze!Dzięki:groupwave:

2009-11-19 17:25:17

ocena:
dzięki za świetne napisy :happy:

2009-11-21 21:07:27

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2009-11-21 21:21:03

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2:

2010-03-24 19:03:55

ocena:
Dzięki.

Logowanie