Komentarze:
Dexter 4x06
HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-11-05 09:04:22
ocena:
Napisy własciwie idealne, zarówno pod względem technicznym jak i tłumaczenia.
Nie zauwazyłem ani ednej literówki.
Zeby juz tak kompletnie sie czepiac:
Linia nr 370, sublinia 1 jest zbyt dluga: 102%, ilosc znakow: 41
{33000}{33096}/Jego rodzina zapewnia mu bezpieczeństwo,|/ale te prochy go ujawniają.
przydałoby sie skrocic albo podzielic.
Ideał!!!
Nie zauwazyłem ani ednej literówki.
Zeby juz tak kompletnie sie czepiac:
Linia nr 370, sublinia 1 jest zbyt dluga: 102%, ilosc znakow: 41
{33000}{33096}/Jego rodzina zapewnia mu bezpieczeństwo,|/ale te prochy go ujawniają.
przydałoby sie skrocic albo podzielic.
Ideał!!!
2009-11-05 14:40:42
ocena:
Link do srt nie działa
"Error : PCLZIP_ERR_READ_OPEN_FAIL (-2) : Unable to open archive 'pliki/n24_id_28383_srt.zip' in wb mode"
"Error : PCLZIP_ERR_READ_OPEN_FAIL (-2) : Unable to open archive 'pliki/n24_id_28383_srt.zip' in wb mode"
