dzięki jak zwykle dobre napisy

dzięki !!!! Ocena po seansie.

thx

Oh, w 4 minuty obejrzeć cały odcinek, nieźle
Dzięki za napisy. Świetne.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 21:57; 27 października 2009

Wielkie Dzięki

Dzięki!

Według mnie napisy wyświetlają się trochę za późno, przesunęłam wszystko o kilka klatek do przodu i jest ok, tłumaczenie dobre więc daję 6 i tak dzięki za napisy.
Komentarz został edytowany przez ewulka88 dnia 20:47; 27 października 2009

Dzięki!

ogólnie bardzo dobrze, czekamy na suby do następnych odcinków! dzieki

Wielkie dzięki za napisy, czekam na synchro do 720p

Pełen profesjonalizm.
Dzięki.

Dzięki!!

Pozdrowienia.

Rewelacja, wielkie dzięki.


-{54376}{54443}- Próbowałaś mnie zabić!|- Postzeliłam cię, to prawda.
+{54376}{54443}- Próbowałaś mnie zabić!|- Postrzeliłam cię, to prawda.

Wszystko jak należy. Dziekuję.

napisy godne polecenia


Linia 31
- {2263}{2320}Co ci mówiłam|o zjeżdzaniu po schodach?
+ {2263}{2320}Co ci mówiłam|o zjeżdżaniu po schodach?
-----
Linia 119
- {9738}{9817}- Powiem, jej, że to mówiłeś.|- Wracaj tu.
+ {9738}{9817}- Powiem jej, że to mówiłeś.|- Wracaj tu.
-----
Linia 242
- {20662}{20719}Jest miło, nieprawdaż?|Wpólny posiłek,
+ {20662}{20719}Jest miło, nieprawdaż?|Wspólny posiłek,
-----
Linia 294
- {24435}{24495}Chodź Juanita, musimy|kupić banany.
+ {24435}{24495}Chodź, Juanita, musimy|kupić banany.
-----
Linia 358
- {29771}{29848}- Ja też potrafię podjąć dezycję.|- Da się zauważyć.
+ {29771}{29848}- Ja też potrafię podejmować decyzje.|- Da się zauważyć.
-----
Linia 496
- {42595}{42670}Przykro mi, że pani romas| tak źle się skończył.
+ {42595}{42670}Przykro mi, że pani romans| tak źle się skończył.
-----

Dzięki za tłumaczenie, napisy są świetne.

Mucios Gracias!

Wielkie dzięki za napisy! Świetna jakość tłumaczenia i b. dobra szybkość!