Komentarze:
Imago mortis
iTALiAN.DVDRip.XviD-Republic
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
dzieki wielkie 
2009-10-26 16:53:39
ocena:
- Przesadne używanie wielokropków utrudnia czytanie.
- W napisach nie stosuje się wielkiej litery przy zwrotach typu "tobie, ciebie, twój,...".
- W napisach nie stosuje się zwykle zwrotów typu "hej", chyba że naprawdę nie można inaczej.
Co do kwestii merytorycznych się nie wypowiem, bo filmu jeszcze nie widziałem. Wypisałem tylko to, co mi się rzuciło w oczy bo luknięciu na napisy, Nie są to oczywiście jakieś wielkie błędy, raczej czysto techniczne, które da się szybko wyeliminować, niemniej jednak utrudniają one czytanie. Od nagromadzenia wielokropków można dostać oczopląsu
Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 17:54; 26 października 2009
- W napisach nie stosuje się wielkiej litery przy zwrotach typu "tobie, ciebie, twój,...".
- W napisach nie stosuje się zwykle zwrotów typu "hej", chyba że naprawdę nie można inaczej.
Co do kwestii merytorycznych się nie wypowiem, bo filmu jeszcze nie widziałem. Wypisałem tylko to, co mi się rzuciło w oczy bo luknięciu na napisy, Nie są to oczywiście jakieś wielkie błędy, raczej czysto techniczne, które da się szybko wyeliminować, niemniej jednak utrudniają one czytanie. Od nagromadzenia wielokropków można dostać oczopląsu
Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 17:54; 26 października 2009
Wielkie dzięki