Komentarze:
One Tree Hill 7x06
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-10-21 19:41:18
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 382
- {32294}{32386}Nie musisz się o nic martwić|Poważnie.
+ {32294}{32386}Nie musisz się o nic martwić.|Poważnie.
-----
Linia 383
- {32390}{32470}To znaczy, łaziłam nago,|a on nawet się nie drgną.
+ {32390}{32470}To znaczy, łaziłam nago,|a on nawet się nie wzdrgnął.
-----
Linia 440
- {38796}{38834}Miałem na myśli, że wydaje on jest
+ {38796}{38834}Miałem na myśli, że wydaje się ona
-----
Linia 382
- {32294}{32386}Nie musisz się o nic martwić|Poważnie.
+ {32294}{32386}Nie musisz się o nic martwić.|Poważnie.
-----
Linia 383
- {32390}{32470}To znaczy, łaziłam nago,|a on nawet się nie drgną.
+ {32390}{32470}To znaczy, łaziłam nago,|a on nawet się nie wzdrgnął.
-----
Linia 440
- {38796}{38834}Miałem na myśli, że wydaje on jest
+ {38796}{38834}Miałem na myśli, że wydaje się ona
-----
2009-10-21 19:43:28
ocena:
Myślę, że nie jest źle.... :] 
Komentarz został edytowany przez devil666 dnia 07:00; 22 października 2009
Komentarz został edytowany przez devil666 dnia 07:00; 22 października 2009
2009-10-22 21:46:30
ocena:
tak.. parę błędów + kilka kwestii nieprzetłumaczonych ale ogólnie nie jest źle i wszystko można zrozumieć 
dzięki i czekamy na następne :d
dzięki i czekamy na następne :d 