Komentarze:
Trauma 1x01
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Wielkie dzięki za napisy
2009-10-19 20:31:30
ocena:
Generalnie bardzo mi się podoba serial, coś innego jak dla mnie. Liczę, że kolejne napiski ukażą się wcześniej. W każdym razie serdecznie dziękuje za aktualne, bardzo bardzo dobre. Pełna 6!
2009-10-19 21:52:46
ocena:
Już mam przetłumaczone prawie wszystko z drugiego odcinka. Jak dobrze pójdzie to jutro od 17:00 będą w kolekcie więc już niedługo... A co do 3 odcinka to trzeba poczekać na angielskie suby. Jak tylko się pojawią to zaczynam tłumaczenie żeby nadgonić.
Wielkie dzięki 
2010-03-23 17:34:52
ocena:
Generalnie nie jest źle, bardzo dobrze, że ten serial tłumaczysz ;] Są błędy w tłumaczeniu jak i niepotrzebne zwroty, takie jak Huh? czy też OK.
Z czystym sumieniem 5, zobaczymy jak dajecie radę z dalszymi odcinkami.
Z czystym sumieniem 5, zobaczymy jak dajecie radę z dalszymi odcinkami.