Komentarze:

Sanctuary 2x01

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-10-18 22:00:30

ocena:
dzięki! I jak tu iść spać? :wacko:

2009-10-19 04:57:32

ocena:
Podziękował pięknie.smile

2009-10-19 11:08:26

ocena:
thx wielkie za napisy. Synchro jest troche skopane

2009-10-19 11:24:54

ocena:
Dzięki za napisy trochę nie zsynchronizowane ale są....:groupwave:

2009-10-19 12:15:39

ocena:
Sorry za synchro, ale oni dużo i szybko mówią, także czasami ciężko "ładnie dopasować" smile

2009-10-19 13:16:52

ocena:
poczekam na napisy od m.k

2009-10-19 15:19:15

ocena:
Fajnie, fajnie czekaj sobie (do grudnia?) tylko kogo to interesuje. Synchro faktycznie miejscami kuleje, ale tłumaczenie ogólnie dobre i śmiało można oglądać.
Komentarz został edytowany przez Baku dnia 19:02; 19 października 2009

2009-10-19 15:26:03

ocena:
Dzieki:beer2:

2009-10-19 16:41:38

ocena:
Synchro można samemu troszke podreperować i jest git:p
Dobrze, że już są
i zaraz będą do 2x02
bardzo fajne tempo tłumaczeń


Pozdrawiam serdecznie smile


Odcinek jak dla mnie dość dobry smile

2009-10-19 17:39:49

ocena:
Tłumaczenie ogólnie w porządku, ale jednej rzeczy nie mogłem ścierpieć... Dlaczego wielokrotnie stawiasz spację przed znakami przestankowymi? To strasznie bije po oczach (przynajmniej mnie).

2009-10-19 17:44:50

ocena:
Dajcie szanse chłopakowi z czasem się wyrobi Coyote jeszcze raz świetna robota czekam na drugi odcinek z Twoimi napisami :groupwave:

2009-10-19 19:04:29

ocena:
Za te spacje faktycznie sorki, ale jak szybko pisze to czasami odruchowo naciskam ... juz teraz sie pilnuje ;o)

2009-10-20 12:03:07

ocena:
thx za napisy :D

2009-10-23 17:02:55

ocena:
Bardzo dobra robota!!!Wielkie dzięki:drinks:

Logowanie