Komentarze:

Glee 1x07

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-10-18 16:18:35

ocena:
Dzięki smile

2009-10-18 17:54:00

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :P
Świetna jakość tłumaczenia! :good2:
Komentarz został edytowany przez eLMaQ dnia 22:47; 18 października 2009

2009-10-18 18:53:29

ocena:
Świetne suby. Wielkie dzięki :beer2:

2009-10-18 19:11:06

ocena:
:groupwave: :groupwave: :groupwave: :groupwave: :groupwave: :groupwave: DZIEKI

2009-10-21 18:15:32

ocena:
thnx; :happy2:

2009-10-22 10:27:45

ocena:
Dobra robota, dzięki smile Chciałam jedynie zauważyć, że - mimo iż doceniam rymowane tłumaczenia piosenek - nie musisz tego robić na siłę. Nie wszystko da się zrymować tak, by zgadzało się z tekstem oryginału. Wśród tłumaczeń numerów z tego odcinka, najbardziej podobało mi się tłumaczenie "You Keep Me Hangin' On" właśnie dlatego, że nie było "przerymowane".


Pozdrawiam smile

2010-02-05 10:01:53

ocena:
Bardzo dobre napisy smile.

2010-03-02 20:21:10

ocena:
Dzięki wielkie za napisy :happy: :happy: :happy:

2010-07-06 15:29:05

ocena:
dziękuję!

Logowanie