Wielkie dzięki
ocena po
mimo iż już bym mógł dać najwyższą bo jestem pewny, że tłumaczenie jak zawsze na wysokim poziomie
pozdro
!@edit +6
Komentarz został edytowany przez FaFiK87 dnia 22:25; 12 października 2009

Dzięki

Dzięki za napisy
Bardzo fajny odcinek, nieźle się uśmiałem przy oglądaniu

dziękować

Odcinek wypas.

Są napisy to sobie oglądnę jeszcze raz. Wielkie dzięki za nie Szynek. Daję z góry "nieoficjalnie" sześć na sześć.
Komentarz został edytowany przez Trance4ever dnia 16:36; 12 października 2009

wielkie dzięki

Wielkie dzięki za jak zwykle świetne napisy


To, co udało mi się wyłapać:


Linia 101
- [4446][4487]Uczęszczam na terapię od 10 lat.| Muszę mieć coś, z czego mógłbym się pochwalić.
+ [4446][4487]Uczęszczam na terapię od 10 lat.| Muszę mieć coś, czym mógłbym się pochwalić.
-----
Linia 325
- [13752][13783]Jeśli chcecie przerwać sesję,| odwołać tą w następnym tygodniu,
+ [13752][13783]Jeśli chcecie przerwać sesję,| odwołać tę w następnym tygodniu,
-----
Linia 326
- [13783][13817]- będzie to dla mnie zrozumiałe.| - Nie powinniśmy nic odwoływać.
+ [13783][13817]- będzie to dla mnie zrozumiałe.| - Nie powinniśmy niczego odwoływać.
-----
Linia 392
- [16394][16443]I miałem motyw, przyznaję.| Chcę dr Bella dla siebie.
+ [16394][16443]I miałem motyw, przyznaję.| Chcę dr. Bella dla siebie.
-----

Wielkie dzięki za napisy.


Kawał dobrej roboty robicie


Oczekuję z niecierpliwością na kolejne.

Wielkie dzięki, jak zwykle dobra robota.

thx zbiczek


[16394][16443]I miałem motyw, przyznaję.| Chcę dr. Bella dla siebie.
Tutaj byłoby "doktora", więc z kropeczusią

Dzięki za tłumaczenie.


Ósma seria jest chyba najlepsza ze wszystkich

@Elektron


No, a nie kropki nie było, więc dlatego wspomniałem


Thx raz jeszcze.