Komentarze:
Private Practice 3x02
HDTV.XviD-NoTV; REPACK.HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-10-11 21:24:53
ocena:
Wielkie dzięki za jak zwykle rewelacyjne tłumaczenie.
-{3962}{4032}nie znajdują niezdrowego|ujścia dla moich uczuć,
+{3962}{4032}nie znajduję niezdrowego|ujścia dla moich uczuć,
_{33755}{33803}Więc jej pomóżmy.|Nie wpuszczajmy jej między wilki
{33803}{33899}- z nadzieję, że ją wychowają.
+{33755}{33803}Więc jej pomóżmy.|Nie wpuszczajmy jej między wilki
{33803}{33899}- z nadzieją, że ją wychowają.
-{41841}{41899}Michelle?|Myślałam, że nie jej nie jest.
+{41841}{41899}Michelle?|Myślałam, że nic jej nie jest.
-{44733}{44802}Ale straszne rzeczy
{44819}{44898}muszę zostać|wypowiedziane.
+{44733}{44802}Ale straszne rzeczy
{44819}{44898}muszą zostać|wypowiedziane.
-{3962}{4032}nie znajdują niezdrowego|ujścia dla moich uczuć,
+{3962}{4032}nie znajduję niezdrowego|ujścia dla moich uczuć,
_{33755}{33803}Więc jej pomóżmy.|Nie wpuszczajmy jej między wilki
{33803}{33899}- z nadzieję, że ją wychowają.
+{33755}{33803}Więc jej pomóżmy.|Nie wpuszczajmy jej między wilki
{33803}{33899}- z nadzieją, że ją wychowają.
-{41841}{41899}Michelle?|Myślałam, że nie jej nie jest.
+{41841}{41899}Michelle?|Myślałam, że nic jej nie jest.
-{44733}{44802}Ale straszne rzeczy
{44819}{44898}muszę zostać|wypowiedziane.
+{44733}{44802}Ale straszne rzeczy
{44819}{44898}muszą zostać|wypowiedziane.
2009-10-12 07:15:11
ocena:
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 10:09; 12 października 2009
2009-10-12 17:43:36
ocena:
jak zwykle super napisiki - dziękuje za kawał dobrej roboty 
2009-10-12 18:21:28
ocena:
chociaż prawie nie potrzebuję napisów, to zawsze je ściągam (dobra wymówka, żeby obejrzeć odcinek jeszcze raz..) i zawsze są świetne!
dobra robota