dzieki

Wielkie dzięki

Dzięki za napisy

ach,jak przyjemnie zapowiada się dzień z serialem,dzięki

Dzięki za napisy!




Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 245
- {20358}{20446}ale przypominam, że udawało mi się|uniknąć pojmania przez ponad pół wieku.
+ {20358}{20446}ale przypominam, że udawało mu się|uniknąć pojmania przez ponad pół wieku.
-----
Linia 260
- {21912}{22010}i nauczyłem się,|że nic nic jest za darmo.
+ {21912}{22010}i nauczyłem się,|że nic nie jest za darmo.
-----
Linia 296
- {24501}{24589}o tyle muszę się zastanowić,|czy w tym przypadku cel uświęca środku.
+ {24501}{24589}o tyle muszę się zastanowić,|czy w tym przypadku cel uświęca środki.
-----
Linia 307
- {25213}{25303}żyje w przekonaniu, że musi pracować|dwa razy więcej niż inny w biurze.
+ {25213}{25303}żyje w przekonaniu, że musi pracować|dwa razy więcej niż inni w biurze.
-----
Linia 553
- {44435}{44501}Straciłem przytomność,|jak wszyscy inny.
+ {44435}{44501}Straciłem przytomność,|jak wszyscy inni.
-----

Dzieki Animol. Jak zwykle na najwyzszym mozliwym poziomie. Pozdrawiam.

Wielkie dzięki.

thx

Tłumaczenie, jak i serial rewelacja.

dzieki

dzieki

Dzięki

Bardzo dobra robota!!!Wielkie dzięki

Dzięki

fajnie dzieki

Dzięki!

dzięki