Komentarze:
Lie to Me 2x01
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-10-01 16:59:06
ocena:
Dzięki 
Komentarz został edytowany przez becia17 dnia 19:55; 01 października 2009
Komentarz został edytowany przez becia17 dnia 19:55; 01 października 2009
2009-10-01 17:11:08
ocena:
Rekord wpisów w tabelce musi się równać rekordowi komentarzy. 
Wielkie dzięki.
Wielkie dzięki. 
2009-10-01 17:35:34
ocena:
Dzięki! 
Komentarz został edytowany przez anitka
dnia 17:15; 02 października 2009
Komentarz został edytowany przez anitka
dnia 17:15; 02 października 2009 2009-10-01 17:46:05
ocena:
Stary jesteś wielki, duży szacun dla Ciebie. No i dzięki za literki.
2009-10-01 18:40:56
ocena:
Dzięki za napisy. Ostatnio też na moim koncie odnotowałem rekord oczekujących, więc tym przyjemniej jest mi napisać. ;] Poniżej małe sugestie. ;]
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 31
- {2856}{2930}Policja mi nie wierzy, ani nikt inny.
+ {2856}{2930}Policja mi nie wierzy ani nikt inny.
-----
Linia 410
- {31732}{31791}jakaś kobieta miła kleisty głos?
+ {31732}{31791}jakaś kobieta miała kleisty głos?
-----
Linia 535
- {41646}{41684}Właściwie, to nie.
+ {41646}{41684}Właściwie to nie.
-----
Linia 635
- {49194}{49273}W przeciwnym wypadku,|zgnieciemy pańską nominację jak robaka.
+ {49194}{49273}W przeciwnym wypadku|zgnieciemy pańską nominację jak robaka.
-----
@megibuu: właśnie nad tym zdaniem dłużej się zastanawiałem, czy aby nie powinien być tam przecinek, ale po dłuższym wpatrywaniu się w nie zgodzę się z Tobą. ;]
Komentarz został edytowany przez metalmessiah dnia 20:58; 01 października 2009
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 31
- {2856}{2930}Policja mi nie wierzy, ani nikt inny.
+ {2856}{2930}Policja mi nie wierzy ani nikt inny.
-----
Linia 410
- {31732}{31791}jakaś kobieta miła kleisty głos?
+ {31732}{31791}jakaś kobieta miała kleisty głos?
-----
Linia 535
- {41646}{41684}Właściwie, to nie.
+ {41646}{41684}Właściwie to nie.
-----
Linia 635
- {49194}{49273}W przeciwnym wypadku,|zgnieciemy pańską nominację jak robaka.
+ {49194}{49273}W przeciwnym wypadku|zgnieciemy pańską nominację jak robaka.
-----
@megibuu: właśnie nad tym zdaniem dłużej się zastanawiałem, czy aby nie powinien być tam przecinek, ale po dłuższym wpatrywaniu się w nie zgodzę się z Tobą. ;]
Komentarz został edytowany przez metalmessiah dnia 20:58; 01 października 2009
2009-10-01 18:46:01
ocena:
To zdaje się najlepsze napisy ze wszystkich dotychczasowych odcinków tego serialu. Oglądanie z nimi odcinka było ogromną przyjemnością, za co bardzo dziękuję. Nawet nie wrzucę tych 2 czy 3 literówek, bo bym musiała się chyba za to smażyć w piekle
@yungar: Gratuluję korektora.
@metalmessiah: W linii 56 nie masz racji.
Komentarz został edytowany przez megibuu dnia 20:48; 01 października 2009
@yungar: Gratuluję korektora.
@metalmessiah: W linii 56 nie masz racji.
Komentarz został edytowany przez megibuu dnia 20:48; 01 października 2009
2009-10-01 19:03:40
ocena:
Dzięki za napisy , jesteś niezawodny . Ale mam małą prośbę, nie zapomnij o Fixerze, chociaż nie ma na niego takiego popytu, ale to jest naprawdę dobry angielski serial
, jesteś niezawodny . Ale mam małą prośbę, nie zapomnij o Fixerze, chociaż nie ma na niego takiego popytu, ale to jest naprawdę dobry angielski serial 
2009-10-01 19:14:54
ocena:
@metalmessiah
Dzięki za poprawki, jutro wgram, bo może jeszcze ktoś coś wyłapie ;]
@megibuu
Korektor faktycznie pierwsza klasa
@ewa5
Fixer będzie. Może trochę później niż myślałem, ale na pewno go zrobię.
Dzięki za poprawki, jutro wgram, bo może jeszcze ktoś coś wyłapie ;]
@megibuu
Korektor faktycznie pierwsza klasa
@ewa5
Fixer będzie. Może trochę później niż myślałem, ale na pewno go zrobię.