thx

JediAdam jak to ma w zwyczaju zrobił świetne napisy, Animol korektę ;]
Szacun ;]
6/6

dzięki za napisy

świetne napisy, dzięki

Dzięki

-{6879}{6907}Dostałeś wezwanie.
+{6879}{6907}Dostałeś pozew.


-{26514}{26568}Nie jesteś ślepa, Emmo.
-{26569}{26647}Nie ma nic złego z twoimi oczyma.
+{26514}{26568}Nie ślepniesz, Emmo.
+{26569}{26647}Twoje oczy są w porządku.


-{26839}{26906}Tak, oczywiście...|po prostu spytałam,
-{26907}{27015}"Widziałeś też aurę|wydobywającą się z filiżanki do kawy?"
+{26839}{26890}Tak, oczywiście...|po prostu zamigałam:
+{26891}{27015}"Też widziałeś zorzę polarną rozbryzgującą się z kubka|niczym atramentowy kleks?"


-{27195}{27306}Ludzie mówią, że mogą czuć słowa|albo słyszeć liczby.
+{27195}{27306}Ludzie twierdzą, że mogą poczuć zapach słów|albo usłyszeć liczby.


-{27768}{27845}Jesteś kompletnie wolna.
+{27768}{27845}Całkowicie się wyłączyłaś.


-{30167}{30207}Więc jest kompletnie zamknięta.
+{30167}{30207}Trzymają więc ją w odosobnieniu.


-{30383}{30433}Chcesz iść na takie zajęcia ze mną?
+{30383}{30433}Chciałabyś chodzić|na te zajęcia ze mną?


raczej "park rozrywki" lub "lunapark" niż "cyrk"

Dzięki za napisy

Super Wielkie dzieki
Pozdrawiam

Nie mam się do czego przyczepić. Tłumaczenie bez zarzutu.

Dzięki.


{41137}{41264}Kiedy była w liceum, dziewczyny|przezywały mnie Cuchnąca Gretchen.
{41137}{41264}Kiedy byłam w liceum, dziewczyny|przezywały mnie Cuchnąca Gretchen.

Mistrzostwo dzięki