Komentarze:

Oz 5x03

DVDRip.XviD.AC3-MEDIEVAL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-09-28 20:19:18

ocena:
proszę nie przerzucać na napisy.info:devil:
miłego ogladania

2009-09-28 20:54:37

ocena:
Dzięki za włożony trud w napisy.

2009-09-28 21:42:32

ocena:
Dzieki za tlumaczenie, chlopaki. :happy2: Mala uwaga, cos jest nie tak z synchrem, bo napisy za szybko leca.

2009-09-28 22:02:34

ocena:
Mnie synchro zupełnie nie pasuje. Przesuwam napisy o 4,5s jest dobrze ale po chwili się sypie.

2009-09-29 08:19:14

ocena:
Synchro poprawione, już powinno być wszystko dobrzesmile

2009-09-29 08:56:39

ocena:
Niestety dalej nie działa.

2009-09-29 09:04:09

ocena:
Wielki szacunek dla was że tłumaczycie ten serial:good2: .Niestety synchro nadal kuleje

2009-09-29 09:36:46

ocena:
Jest dobre synchro z angielskich napisów. Podmieniłem je w subtitle workshop ale z racji, że różnią się ilością linii to i tak ni to nie dało. Mam nadzieję, że dacie radę jeszcze dziś coś z tym zrobić.

2009-09-29 13:42:19

ocena:
No synchro ostro nie pasuję:P
No nic poczekamy smile;)

2009-09-29 15:38:44

ocena:
Jeszcze jedna próba - teraz u mnie chodzi bez zarzutu ( i zawsze chodziło, tyle, że je nie używam plików txt - a takie się tu wrzuca - i możliwe, że zrobiłem jakiegoś byka przy konwersji z srt na txt ). Chyba już po bólu.
Komentarz został edytowany przez piotr100 dnia 18:06; 29 września 2009

2009-09-29 16:24:09

ocena:
jak zwykle doskonale. dzieki

2009-09-29 16:59:27

ocena:
Teraz działa dzięki.

2009-09-29 18:02:13

ocena:
Dzięki, dzięki, dzięki, dzięki! smile

2009-09-29 19:27:24

ocena:
Super. Serdeczne dzięki :beer2:

2009-09-29 20:25:55

ocena:
dzięki za kolejny epizodzik:groupwave:

2009-09-29 21:54:47

ocena:
{16683}{16778}Musisz zrozumieć, ze to|trudna decyzja.



że


THX, świetne napisy. Ale widać, że formuła serialu się kończy, patrząc po akcji z Cloutierre.

Logowanie