Komentarze:

Gossip Girl 3x01

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-09-17 10:38:17

ocena:
Zobaczymy co tam u "Plotkary" w tym sezonie słychać. Dzięki ;)

2009-09-17 10:45:51

ocena:
wieeeeeeeeeeeelkie dzięki!!!:giverose:

2009-09-17 10:49:57

ocena:
a kiedy pokaza sie do wersji 720p smile

2009-09-17 10:52:46

ocena:
Dziękuje bardzo dobra robota piwko się wam należy :beer2:

2009-09-17 10:57:08

ocena:
o juz sa wielki dzięki smile:beer2:

2009-09-17 11:06:45

ocena:
Dzięki za napisy, ocena po seansie. Tylko dlaczego błędny fps jest wpisany?
Napisy świetnesmile

Jedna drobnostka:
Linia 328
- {21668}{21722}Spotkaliśmy się z nim tutaj wiosną,|na jakieś 5 minut.
+ {21668}{21722}Spotkaliśmy się z nim tutaj wiosną,|na jakieś 5 sekund.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 14:02; 17 września 2009

2009-09-17 11:12:20

ocena:
Jak to błędny fps? 23.975 o ile mi wiadomo jest smile Napisy jeszcze czeka korekta, ale wydaje mi się, że da się obejrzeć smile

2009-09-17 11:16:51

ocena:
23.976 smile

2009-09-17 11:25:40

ocena:
Faktycznie, chyba zawsze tak pisałam i nikt nie zauważył smile Niestety nie mogę tego edytować, więc się poprawię od przyszłego odcinka smile

2009-09-17 11:28:58

ocena:
tylko szkoda ze ta wersja 720 jest zrąbana co chwile staje obraz ;/

2009-09-17 12:11:27

ocena:
Bardzo,bardzo,bardzooo dzięki ! :giveheart:

2009-09-17 12:22:57

ocena:
:groupwave: :groupwave:
Dzięki za napisy. smile
Dobry sezon się zapowiada smile
Może byście wzięli jeszcze do tłumaczenia Melrose Place albo 90210?
Proszęsmile
Pozdrawiam.

2009-09-17 12:48:44

ocena:
seastian21x napisał(a) dnia 13:28; 17 września 2009 następujący komentarz

tylko szkoda ze ta wersja 720 jest zrąbana co chwile staje obraz ;/

Nic nie staje, nic nie jest zrąbane. smile

2009-09-17 12:53:30

ocena:
dzięki smile

2009-09-17 13:47:50

ocena:
Dzięki :groupwave:

2009-09-17 14:15:33

ocena:
dzięki ;] szkoda, że tak długo tłumaczone, ale mimo to super wielkie dzięki

2009-09-17 15:10:55

ocena:
świetna robota, wielkie dziękismile

2009-09-17 16:42:42

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 792
- {57949}{58010}{Y:i}Przyjęcie, na które próbujesz się dostać,|jest w tej chwili nieosiągalne.
+ {57949}{58010}{Y:i}Osoba do której dzwonisz,|jest w tym momencie nieosiągalna.
-----


;)


2009-09-17 16:58:15

ocena:
Już powinno być ok. ;)

2009-09-17 18:20:32

ocena:
{47}{92}Dwa słowa, dziewięć liter.
a powinno być
{47}{92}Dwa słowa, osiem liter.


bo eight to 8 a nie 9 ale tak to na razie napisy super.

Logowanie