dobra robota, pasują do wersji Eureka.S03E16.HDTV.XviD-NoTV.

dzięki

Dzięki.

dzieki za napy szacun

dzieki

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- {170}{200}Wygląda jak kula z śniegiem
+ {170}{200}Wygląda jak kula z śniegiem.
-----
Linia 3
- {242}{270}Przytrzymaj je w ręce
+ {242}{270}Przytrzymaj je w ręce,
-----
Linia 5
- {317}{370}i opisz swoje wspomnienia z Eureki
+ {317}{370}i opisz swoje wspomnienia z Eureki.
-----
Linia 6
- {373}{400}My też mamy takie ?
+ {373}{400}My też mamy takie?
-----
Linia 7
- {402}{445}Nie nic takiego nie kojarzę
+ {402}{445}Nie nic takiego nie kojarzę.
-----
Linia 8
- {456}{505}To coś w rodzaju nagrywarki video
+ {456}{505}To coś w rodzaju nagrywarki video,
-----
Linia 9
- {512}{570}bardziej jak nagrywarka pamięci
+ {512}{570}bardziej jak nagrywarka pamięci.
-----
Linia 10
- {572}{664}Tworzy bezprzewodowe połączenie |nerwowe z nerwami optycznymi
+ {572}{664}Tworzy bezprzewodowe połączenie |nerwowe z nerwami optycznymi,
-----
Linia 11
- {664}{719}by nagrać wspomnienia|które opowiadasz
+ {664}{719}by nagrać wspomnienia|które opowiadasz.
-----
Linia 12
- {735}{778}Może pomóc znaleźć coś co zgubiłem ?|np: portfel
+ {735}{778}Może pomóc znaleźć coś co zgubiłem?|np: portfel.
-----
Linia 13
- {789}{813}Słodki jesteś
+ {789}{813}Słodki jesteś.
-----
Linia 14
- {815}{903}To projekt kapsuły czasu Eureki|wszystkie wspomnienia zostaną zebrane
+ {815}{903}To projekt kapsuły czasu Eureki,|wszystkie wspomnienia zostaną zebrane
-----
Linia 16
- {956}{993}Zero stresu
+ {956}{993}Zero stresu.
-----
Linia 17
- {1004}{1040}No dobra to co|powinnam opisać
+ {1004}{1040}No dobra, to co|powinnam opisać?
-----
Linia 18
- {1063}{1130}Może opisz swój|pierwszy dzień w Eurece
+ {1063}{1130}Może opisz swój|pierwszy dzień w Eurece.
-----
Linia 19
- {1141}{1190}Twoje przybycie było|szczególnie niezapomniane
+ {1141}{1190}Twoje przybycie było|szczególnie niezapomniane.
-----
Linia 20
- {1206}{1245}Dzięki Vince| Ładnie to ująłeś
+ {1206}{1245}Dzięki Vince.| Ładnie to ująłeś.
-----
Linia 21
- {1254}{1309}Wyrzuciłam to dawno z swojej głowy
+ {1254}{1309}Wyrzuciłam to dawno z swojej głowy.
-----
Linia 22
- {1337}{1383}Pozwól że odświeżę ci pamięć
+ {1337}{1383}Pozwól, że odświeżę ci pamięć.
-----
Linia 23
- {1400}{1462}Zaczynamy
+ {1400}{1462}Zaczynamy.
-----
Linia 24
- {1525}{1634}Kiedy pierwszy raz tu przybyłaś|nie przypadłyśmy sobie do gustu..
+ {1525}{1634}Kiedy pierwszy raz tu przybyłaś|nie przypadłyśmy sobie do gustu.
-----
Linia 26
- {1924}{1952}Zastępco Lupo
+ {1924}{1952}Zastępco Lupo.
-----
Linia 35
- {2245}{2259}to mów
+ {2245}{2259}to mów.
-----
Linia 36
- {2285}{2299}Dobra
+ {2285}{2299}Dobra.
-----
Linia 41
- {2622}{2677}Niczym mała błyszcząca kluka słońca
+ {2622}{2677}Niczym mała błyszcząca kluka słońca.
-----
Linia 42
- {2731}{2816}Wiesz do plusów można zaliczyć|jeśli ta rzecz nie zadziała
+ {2731}{2816}Wiesz do plusów można zaliczyć to,|że jeśli ta rzecz nie zadziała,
-----
Linia 43
- {2818}{2871}zawsze będę mogła wspominać|że byłam za kratkami
+ {2818}{2871}zawsze będę mogła wspominać,|że byłam za kratkami.
-----
Linia 44
- {2873}{2908}To dopiero pomysł
+ {2873}{2908}To dopiero pomysł.
-----
Linia 45
- {2938}{2979}Wiec , to wszystko nagrało ?
+ {2938}{2979}Wiec, to wszystko nagrało?
-----
Linia 46
- {2991}{3072}Kiedy mówiłaś, twoje impulsy synaptyczne|zostały przekształcone na obrazy
+ {2991}{3072}Kiedy mówiłaś, twoje impulsy synaptyczne|zostały przekształcone na obrazy,
-----
Linia 47
- {3074}{3132}które mogą być załadowane do|komputera w moim laboratorium
+ {3074}{3132}które mogą być załadowane do|komputera w moim laboratorium.
-----
Linia 48
- {3139}{3196}Czyli wygląda jak śmieszna piłka z pamięcią
+ {3139}{3196}Czyli wygląda jak śmieszna piłka z pamięcią.
-----
Linia 49
- {3230}{3258}Dokładnie
+ {3230}{3258}Dokładnie.
-----
Linia 50
- {3283}{3337}Wiem że to zabawne ale muszę iść|na zajęcia z rodzenia z Allison
+ {3283}{3337}Wiem, że to zabawne, ale muszę iść|na zajęcia z rodzenia z Allison.
-----
Linia 51
- {3352}{3493}- A tak to już nie długo|- Może mnie wezwać 24h na dobę
+ {3352}{3493}- A tak to już nie długo.|- Może mnie wezwać 24h na dobę.
-----
Linia 52
- {3495}{3537}Tess|mogę dostać drugie urządzenie
+ {3495}{3537}Tess,|mogę dostać drugie urządzenie?
-----
Linia 53
- {3539}{3566}myślę że moje jest przeładowane
+ {3539}{3566}Myślę, że moje jest przeładowane.
-----
Linia 54
- {3568}{3628}Tak myślisz - byłeś w centrum| wszystkich katastrof w tym mieście
+ {3568}{3628}Tak myślisz - byłeś w centrum| wszystkich katastrof w tym mieście.
-----
Linia 55
- {3630}{3680}Nie ... wszystkich
+ {3630}{3680}Nie ... wszystkich.
-----
Linia 56
- {3684}{3785}Promień śmierci, zabójczy inteligentny dom|urządzenie z polem siłowym
+ {3684}{3785}Promień śmierci, zabójczy inteligentny dom|urządzenie z polem siłowym.
-----
Linia 57
- {3790}{3831}Mów tak dalej a przeładujemy wszystkie.
+ {3790}{3831}Mów tak dalej, a przeładujemy wszystkie.
-----
Linia 58
- {3840}{3869}To nie jest śmieszne
+ {3840}{3869}To nie jest śmieszne.
-----
Linia 59
- {3885}{3905}Musze iść
+ {3885}{3905}Musze iść.
-----
Linia 60
- {3913}{3961}Zaczekaj|nie zapomnij swojego
+ {3913}{3961}Zaczekaj,|nie zapomnij swojego.
-----
Linia 61
- {4047}{4095}Zapisz tam coś dobrego
+ {4047}{4095}Zapisz tam coś dobrego.
-----
Linia 62
- {4138}{4190}Postaram się
+ {4138}{4190}Postaram się.
-----
Linia 63
- {4267}{4365}Tess .. czy ktoś mówił coś o mnie
+ {4267}{4365}Tess .. czy ktoś mówił coś o mnie?
-----
Linia 64
- {4372}{4411}To ściśle tajne
+ {4372}{4411}To ściśle tajne.
-----
Linia 65
- {4671}{4713}.. /myślałam że wszystko pozamykałeś
+ {4671}{4713}.. /myślałam, że wszystko pozamykałeś.
-----
Linia 66
- {4713}{4763}.. /czy ja zawsze muszę wszystko robić
+ {4713}{4763}.. /czy ja zawsze muszę wszystko robić.
-----
Linia 67
- {4765}{4786}Cześć
+ {4765}{4786}Cześć.
-----
Linia 68
- {4790}{4811}Jak leci
+ {4790}{4811}Jak leci?
-----
Linia 69
- {4813}{4847}Hej, właśnie próbowałam cię znaleźć
+ {4813}{4847}Hej, właśnie próbowałam cię znaleźć.
-----
Linia 70
- {4849}{4907}Nie dostałeś mojej wiadomości
+ {4849}{4907}Nie dostałeś mojej wiadomości?
-----
Linia 71
- {4964}{5028}A tak .. musiałem zostawić pager w Cafe Die..
+ {4964}{5028}A tak .. musiałem zostawić pager w Cafe Die.
-----
Linia 72
- {5031}{5092}Carter pager wysyła zakodowany sygnał |który dotarł by do ciebie nawet
+ {5031}{5092}Carter, pager wysyła zakodowany sygnał,|który dotarłby do ciebie nawet
-----
Linia 73
- {5094}{5140}w głębokiej jaskini w Chinach |jeśli bym cie chciała wezwać
+ {5094}{5140}w głębokiej jaskini w Chinach,|jeśli bym cię chciała wezwać.
-----
Linia 74
- {5142}{5179}ale tylko wtedy gdy go nie zgubisz
+ {5142}{5179}ale tylko wtedy, gdy go nie zgubisz.
-----
Linia 75
- {5179}{5227}Obiorę wiadomość po zajęciach z rodzenia
+ {5179}{5227}Odbiorę wiadomość po zajęciach z rodzenia.
-----
Linia 76
- {5231}{5296}A widzisz - tego właśnie dotyczyła wiadomość|zajęcia zostały odwołane
+ {5231}{5296}A widzisz - tego właśnie dotyczyła wiadomość,|zajęcia zostały odwołane.
-----
Linia 77
- {5297}{5443}Będziemy mieć czyszczenie soniczne w G.D|więc cały ośrodek będzie zamknięty przez długi weekend
+ {5297}{5443}Będziemy mieć czyszczenie soniczne w G.D.,|więc cały ośrodek będzie zamknięty przez długi weekend.
-----
Linia 79
- {5510}{5553}Ćwiczyłem mój oddech
+ {5510}{5553}Ćwiczyłem mój oddech.
-----
Linia 80
- {5555}{5590}Będziesz miał okazję go użyć już niedługo
+ {5555}{5590}Będziesz miał okazję go użyć już niedługo.
-----
Linia 81
- {5605}{5686}- I to jest mój oddech |- No tak , racja
+ {5605}{5686}- I to jest mój oddech |- No tak, racja.
-----
Linia 82
- {5747}{5795}Wiesz to miejsce wydaje|sie puste bez ciebie
+ {5747}{5795}Wiesz, to miejsce wydaje|się puste bez ciebie.
-----
Linia 83
- {5803}{5906}Idę tylko na urlop macierzyński na 6 tygodni|podejrzewam że nawet za mną nie zatęsknisz
+ {5803}{5906}Idę tylko na urlop macierzyński na 6 tygodni,|podejrzewam, że nawet za mną nie zatęsknisz.
-----
Linia 84
- {5925}{5980}A co to w ogóle jest "sonicznie czyszczenie"
+ {5925}{5980}A co to w ogóle jest "sonicznie czyszczenie"?
-----
Linia 85
- {5980}{6085}Najbardziej doskonały proces sterylizacji|jaki kiedykolwiek stworzono
+ {5980}{6085}Najbardziej doskonały proces sterylizacji|jaki kiedykolwiek stworzono.
-----
Linia 86
- {6096}{6126}Carter to jest dr Kinison.
+ {6096}{6126}Carter, to jest dr Kinison.
-----
Linia 87
- {6131}{6177}- Jak się masz ?|- Dlaczego wrzeszczysz ?
+ {6131}{6177}- Jak się masz ?|- Dlaczego wrzeszczysz?
-----
Linia 88
- {6220}{6353}Dr Kennesen jest pionierem w akustycznym |czyszczeniu które wysterylizuje ten ośrodek
+ {6220}{6353}Dr Kennesen jest pionierem w akustycznym |czyszczeniu, które wysterylizuje ten ośrodek
-----
Linia 90
- {6395}{6442}Jak to ładnie "brzmi"
+ {6395}{6442}Jak to ładnie "brzmi".
-----
Linia 91
- {6481}{6601}Mamy 3 zagubione owieczki |dr Allison: Achs, Bubei i Fargo
+ {6481}{6601}Mamy 3 zagubione owieczki |dr Allison: Achs, Bubei i Fargo.
-----
Linia 92
- {6627}{6658}Jestem pewna że zamykają pomieszczenia
+ {6627}{6658}Jestem pewna, że zamykają pomieszczenia.
-----
Linia 93
- {6660}{6768}Musimy mieć pewność że wszystkie biologiczne eksperymenty
+ {6660}{6768}Musimy mieć pewność, że wszystkie biologiczne eksperymenty
-----
Linia 94
- {6770}{6820}zostały usunięte lub zneutralizowane
+ {6770}{6820}zostały usunięte lub zneutralizowane.
-----
Linia 95
- {6822}{6885}a wszystkie inne niestabilne |projekty G.D zostały zabezpieczone
+ {6822}{6885}a wszystkie inne niestabilne |projekty G.D zostały zabezpieczone.
-----
Linia 96
- {6890}{6959}- Wiesz co - możesz mi pomóc|- Doskonale
+ {6890}{6959}- Wiesz co - możesz mi pomóc|- Doskonale.
-----
Linia 97
- {6964}{6994}Możemy po drodze poćwiczyć oddech
+ {6964}{6994}Możemy po drodze poćwiczyć oddech.
-----
Linia 98
- {7060}{7169}/Uwaga soniczna sterylizacja |/rozpocznie się za 90 minut
+ {7060}{7169}/Uwaga soniczna sterylizacja |/rozpocznie się za 90 minut.
-----
Linia 99
- {7172}{7234}/Proszę opuścić ośrodek
+ {7172}{7234}/Proszę opuścić ośrodek.
-----
Linia 100
- {7279}{7335}Sprawdźmy, jak zapamiętali mnie ludzie
+ {7279}{7335}Sprawdźmy, jak zapamiętali mnie ludzie.
-----
Linia 101
- {7457}{7524}Pokaż mi Dagulsa Fargo
+ {7457}{7524}Pokaż mi Dagulsa Fargo.
-----
Linia 109
- {8072}{8122}- Dlaczego? |- Bo zawsze tak robię?.
+ {8072}{8122}- Dlaczego?|- Bo zawsze tak robię?
-----
Linia 111
- {8249}{8307}/Podstawowa sekwencja odpalenia uruchomiona
+ {8249}{8307}/Podstawowa sekwencja odpalenia uruchomiona,
-----
Linia 112
- {8309}{8420}/Broń zostanie odpalona za 24 godziny
+ {8309}{8420}/Broń zostanie odpalona za 24 godziny.
-----
Linia 117
- {8715}{8804}Witam, jestem Samodzielnie Aktywujący się dla|Rezydentów Automat Mieszkalny
+ {8715}{8804}Witam, jestem Samodzielnie Aktywujący się dla|Rezydentów Automat Mieszkalny.
-----
Linia 121
- {9197}{9245}Przegląd historii Douglas Fargo zakończony
+ {9197}{9245}Przegląd historii Douglas Fargo zakończony.
-----
Linia 132
- {10150}{10202}Racja. Mam takie dziwne uczucie
+ {10150}{10202}Racja. Mam takie dziwne uczucie,
-----
Linia 133
- {10204}{10248}że miałem jeszcze coś zrobić
+ {10204}{10248}że miałem jeszcze coś zrobić.
-----
Linia 137
- {10750}{10811}Zgaduje że to właśnie ten eksperyment
+ {10750}{10811}Zgaduję, że to właśnie ten eksperyment
-----
Linia 139
- {11289}{11340}Jeśli miałbym zgadywać, powiedziałbym
+ {11289}{11340}Jeśli miałbym zgadywać, powiedziałbym,
-----
Linia 148
- {11868}{11942}Utworzyłeś alifatyczny polimocznikowy prepolimer
+ {11868}{11942}Utworzyłeś alifatyczny polimocznikowy prepolimer.
-----
Linia 149
- {11944}{12005}To może zrewolucjonizować |zabezpieczenia przed trzęsieniami ziemi
+ {11944}{12005}To może zrewolucjonizować |zabezpieczenia przed trzęsieniami ziemi.
-----
Linia 155
- {12309}{12333}Zabiorę go tam |żeby go zbadali.
+ {12309}{12333}Zabiorę go tam,|żeby go zbadali.
-----
Linia 158
- {12515}{12587}Boże, próbuję wymyślić coś wartościowego |o czym warto opowiedzieć
+ {12515}{12587}Boże, próbuję wymyślić coś wartościowego |o czym warto opowiedzieć.
-----
Linia 172
- {13284}{13333}Pamiętam to jak by to było wczoraj.
+ {13284}{13333}Pamiętam to, jakby to było wczoraj.
-----
Linia 179
- {13858}{13884}nie pokazał mi drogi do wyjścia
+ {13858}{13884}nie pokazał mi drogi do wyjścia.
-----
Linia 189
- {15029}{15080}/Powinna Pani zobaczyć nad czym pracuję. |/Bardzo zaskakująca ...
+ {15029}{15080}/Powinna Pani zobaczyć nad czym pracuję. |/Bardzo zaskakująca...
-----
Linia 197
- {15944}{15985}o panie.
+ {15944}{15985}O panie.
-----
Linia 204
- {16403}{16479}wpadłam na pomysł o nowym rodzaju kleju |epoksydowo alifatycznyo bazowym
+ {16403}{16479}wpadłam na pomysł o nowym rodzaju kleju |epoksydowoalifatycznobazowym
-----
Linia 211
- {16745}{16790}Słuchaj ja jestem szeryf Jack Carter, prawda?
+ {16745}{16790}Słuchaj, ja jestem szeryf Jack Carter, prawda?
-----
Linia 212
- {16792}{16838}Chce żebyś poszła..
+ {16792}{16838}Chcę żebyś poszła..
-----
Linia 213
- {16877}{16922}- To twoje? |- Dzięki.
+ {16877}{16922}- To twoje?|- Dzięki.
-----
Linia 215
- {16987}{17003}ok
+ {16987}{17003}Ok
-----
Linia 218
- {17067}{17089}- Ok. |- W porządku?
+ {17067}{17089}- Ok.|- W porządku?
-----
Linia 222
- {17217}{17276}Pamiętają swoja pracę
+ {17217}{17276}Pamiętają swoja pracę,
-----
Linia 228
- {17487}{17519}To wydaje się dziwne że oboje
+ {17487}{17519}To wydaje się dziwne, że oboje
-----
Linia 235
- {17843}{17909}To tam gdzie ona trzyma te ..jak im tam|kapsuły czasu?
+ {17843}{17909}To tam, gdzie ona trzyma te

Dzięki.