Komentarze:
Weeds 5x12
HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-08-28 15:43:02
ocena:
Wymęczone i jak na razie bez korekty zewnętrznej, ale jest... 
2009-08-28 17:48:18
ocena:
napisy spoko, do poprawki coś by się znalazło, ale jest 6 
2009-08-28 20:44:23
ocena:
Co było, a nie jest...
Komentarz został edytowany przez dolores79 dnia 23:27; 29 sierpnia 2009
Komentarz został edytowany przez dolores79 dnia 23:27; 29 sierpnia 2009
2009-08-28 20:47:16
ocena:
O Boże... dlaczego mi szybciej nie napisaliście, że zostawiłem 3 linijki... Ależ wstyd z mojej strony 
Przepraszam.
Przepraszam. 2009-08-28 23:15:04
ocena:
Linia 44
- {3520}{3660}Chciałabyś kiedyś móc wrócić|do momentu kiedy umarł tata
+ {3520}{3660}Chciałabyś kiedyś móc wrócić|do momentu, kiedy umarł tata
-----
Linia 62
- {5285}{5433}Życie polega na tym, aby przyznać czego się chcę|i nie bać się tego zabrać.
+ {5285}{5433}Życie polega na tym, aby przyznać czego się chce|i nie bać się tego zabrać.
-----
Linia 147
- {12710}{12755}"Dieta dzięki której będziesz wyglądała młodziej."
+ {12710}{12755}"Dieta, dzięki której będziesz wyglądała młodziej."
-----
Linia 152
- {13020}{13096}Miał go mój ociec, moja matka,|Judah, i ty.
+ {13020}{13096}Miał go mój ojciec, moja matka,|Judah, i ty.
-----
Linia 189
- {16086}{16147}Wiem gdzie mieszkasz, suko!
+ {16086}{16147}Wiem, gdzie mieszkasz, suko!
-----
Linia 211
- {17358}{17418}Dlatego potrzebuję pierścionek.
+ {17358}{17418}Dlatego potrzebuję pierścionka.
-----
Linia 218
- {18085}{18136}{y:i}- Rozłączam się.{y:i}|- Nie! Zaczekaj!
+ {18085}{18136}{y:i}- Rozłączam się.|- Nie! Zaczekaj!
-----
Linia 298
- {25107}{25184}Tak, chcę teleportować się 1974 roku.
+ {25107}{25184}Tak, chcę teleportować się do 1974 roku.
-----
Linia 381
- {32290}{32314}Spójrz gdzie jesteś.
+ {32290}{32314}Spójrz, gdzie jesteś.
-----
Linia 382
- {32318}{32387}Oglądasz jak Shane gra piłkę?|Nie, bo zjebałaś to.
+ {32318}{32387}Oglądasz jak Shane gra w piłkę?|Nie, bo zjebałaś to.
-----
Linia 424
- {35962}{36029}Podtrzymuje włosy Adality,|podczas gdy ona rzyga.
+ {35962}{36029}Podtrzymuje włosy Adelity,|podczas gdy ona rzyga.
-----
- {3520}{3660}Chciałabyś kiedyś móc wrócić|do momentu kiedy umarł tata
+ {3520}{3660}Chciałabyś kiedyś móc wrócić|do momentu, kiedy umarł tata
-----
Linia 62
- {5285}{5433}Życie polega na tym, aby przyznać czego się chcę|i nie bać się tego zabrać.
+ {5285}{5433}Życie polega na tym, aby przyznać czego się chce|i nie bać się tego zabrać.
-----
Linia 147
- {12710}{12755}"Dieta dzięki której będziesz wyglądała młodziej."
+ {12710}{12755}"Dieta, dzięki której będziesz wyglądała młodziej."
-----
Linia 152
- {13020}{13096}Miał go mój ociec, moja matka,|Judah, i ty.
+ {13020}{13096}Miał go mój ojciec, moja matka,|Judah, i ty.
-----
Linia 189
- {16086}{16147}Wiem gdzie mieszkasz, suko!
+ {16086}{16147}Wiem, gdzie mieszkasz, suko!
-----
Linia 211
- {17358}{17418}Dlatego potrzebuję pierścionek.
+ {17358}{17418}Dlatego potrzebuję pierścionka.
-----
Linia 218
- {18085}{18136}{y:i}- Rozłączam się.{y:i}|- Nie! Zaczekaj!
+ {18085}{18136}{y:i}- Rozłączam się.|- Nie! Zaczekaj!
-----
Linia 298
- {25107}{25184}Tak, chcę teleportować się 1974 roku.
+ {25107}{25184}Tak, chcę teleportować się do 1974 roku.
-----
Linia 381
- {32290}{32314}Spójrz gdzie jesteś.
+ {32290}{32314}Spójrz, gdzie jesteś.
-----
Linia 382
- {32318}{32387}Oglądasz jak Shane gra piłkę?|Nie, bo zjebałaś to.
+ {32318}{32387}Oglądasz jak Shane gra w piłkę?|Nie, bo zjebałaś to.
-----
Linia 424
- {35962}{36029}Podtrzymuje włosy Adality,|podczas gdy ona rzyga.
+ {35962}{36029}Podtrzymuje włosy Adelity,|podczas gdy ona rzyga.
-----
dziki, dobre jak zawsze 
Dzięki