Komentarze:
Eureka 3x15
720p.HDTV.x264-SiTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-08-23 21:58:39
ocena:
Fajnie fajnie ale do 11 ,12,13 tez by sie przydaly 
Komentarz został edytowany przez sajmer dnia 23:58; 23 sierpnia 2009
Komentarz został edytowany przez sajmer dnia 23:58; 23 sierpnia 2009
2009-08-24 06:37:37
ocena:
Dzięki! na razie nie oglądam, ale dobrze wiedzieć, że jak ukarzą się w końcu napisy do 11-13 odcinków, to szybko będzie można zobaczyć kolejne dwa 
2009-08-24 08:05:45
ocena:
Dzięki.
Komentarz został edytowany przez Zybex20 dnia 10:05; 24 sierpnia 2009
Komentarz został edytowany przez Zybex20 dnia 10:05; 24 sierpnia 2009
2009-08-26 20:43:50
ocena:
Dzięki za tłumaczenie.
Jednak dość mocno rozjeżdzają się napisy w tym odcinku jak i 14
Jednak dość mocno rozjeżdzają się napisy w tym odcinku jak i 14
2009-08-28 22:06:47
ocena:
Duże poprawki i napisy już powinny pasować do każdej wersji
2009-08-31 17:16:12
ocena:
Dopasowałem do wersji HDTV.XviD, zaraz dorzucę, ale przydałaby się korekta, rozumiem, że było tłumaczone z angielskich subów, brakuje zaimków osobowych, jakby było jechane na ślepo (bez oglądania obrazu), pozostałe info w komencie subów HDTV.XviD.
btw. tłumaczenie bardzo dobre, synchro takie sobie.
btw. tłumaczenie bardzo dobre, synchro takie sobie.