Komentarze:

Streets of Blood

DVDRip.XviD-TFE, DvDRip-FxM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-08-22 19:47:59

ocena:
@krisp1
Wysłałem Ci info na maila.

2009-08-22 23:12:36

ocena:
Dzięki Sabacik:drinks:

2009-08-23 06:43:44

ocena:
Dzięki. :beer2:

2009-08-23 17:42:53

ocena:
Dziękismile

2009-08-24 07:59:07

ocena:
dzieki:beer2: z tego co widze pasuja tez do mojej wersji: DvDRip-FxM, takze mozna dopisac :D

2009-08-26 02:30:28

ocena:
Nie dostałem maila, choć, jeśli Ty tłumaczysz, to wielkie OK.

Mój mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tam proszę słać kondolencje i zajawki zgonów.

Implikacje amerykańskiej Ławy Przysięgłych (12) są nie do odcyfrowania w polskim prawie.

Więć jedno z początkowych zdań przetłumaczyłbym po prostu, jako "lepiej zostać osądzonym,|jak wyniesionym."

Pozdróóffka.
Komentarz został edytowany przez krisp1 dnia 05:06; 26 sierpnia 2009

2009-08-26 09:16:25

ocena:
@krisp1
Na maila przez profil na napisach24. Może masz zablokowane ale wyświetliło się potwierdzenie, że wiadomość została wysłana. Poszła w dniu, kiedy pojawiło się info, że tłumaczysz. Miałem już wtedy ok. połowę tekstu gotowe.
Również pozdrawiam.


P.S. Co do tych 12 to chyba masz rację. Poprawię to.

2009-08-29 07:43:57

ocena:
Witam,
Napisy wbrew temu co tutaj przeczytałem nie pasują do wersji FXM (przynajmniej w WMP nie działają -film nie startuje). Ktoś może coś poradzić ? No oczywiście oprócz tego aby odpalić w innym programie ;).
Pozdrawiam

2009-08-29 08:33:44

ocena:
Może spróbuj SubEditem. Nie wiem co innego poradzić.

2009-09-21 18:59:55

ocena:
master1983 napisał(a) dnia 09:43; 29 sierpnia 2009 następujący komentarz

Witam,
Napisy wbrew temu co tutaj przeczytałem nie pasują do wersji FXM (przynajmniej w WMP nie działają -film nie startuje). Ktoś może coś poradzić ? No oczywiście oprócz tego aby odpalić w innym programie ;).
Pozdrawiam



SubEdit sobie radzi i pasują do DVDRip.XviD-FxM
pozdrawiam

2009-09-28 20:12:35

ocena:
OK smile dzięki za pomoc.

Pozdro

2009-10-02 11:12:02

ocena:
Dzięki za literki:drinks:

Logowanie