{31}{77}/W poprzednich odcinkach:
{78}{112}Ja pierdolę!
{113}{172}Ten twój spragniony nosek|kosztuje nas trochę.
{173}{234}- Przykro mi, tatuśku.|- Pojedziesz do matki.
{235}{322}Taka opcja sprawia, że mam|ochotę porządnie przyćpać!
{323}{351}Co jest, kurwa?
{352}{390}Postanowiłem dać ci coś,|co możesz zamieścić w książce.
{391}{420}Przyjechaliśmy tu razem.
{421}{471}Ja skończyłem jako producent,|a ona została sama.
{472}{497}Nie zna mnie pani.
{498}{543}Nazywam się Hank Moody.|Jestem pisarzem.
{544}{600}Chciałem pani zadać kilka|pytań o Lew Ashbym.
{601}{643}Pozwoliłem ci z nią pogadać?
{644}{700}Jesteś dość nadopiekuńczy.
{701}{781}Słyszałem wiele rad, przyjacielu,|ale twoja bije wszystkie.
{838}{870}Przepraszam, panowie.
{883}{915}Powtarzaj za mną:
{916}{958}- Nigdy...|- "Nigdy..."
{959}{998}"nie będę już pieprzył Mii."
{999}{1086}Nie!.|To jest zboczone i złe!

{6727}{6824}On słucha. Potrafi usłyszeć w piosence|coś, czego nikt inny nie może.
{7144}{7219}Tak mi się wydaje.
{30694}{30741}Kuleczki dopochwowe. [dopochwowe??? to jakis zart???]